ځیره

dzeeráZeerajɪrájirá

نور لیکدودونهځيره

ځیرهنومښځینه

cumin, caraway-seed

ماناوې

  1. cumin, caraway-seed
  2. cumin seed, caraway-seed
  3. share, ration
  4. caraway-seed
  5. cumin (seed), caraway-seed
  6. sustenance, act of sustaining or being sustained
  7. maintenance
  8. pension
  9. keep, board
  10. boarding school
  11. ration

پښتو تعریفونه

  1. يوه مشهوره ګياه ده، چې سپين او واړه ګلونه لري تخم يې ښه بوي لرۍ او ځني خوړو ته د ښې ذائېقې او ښه بوې د پاره ور اچول کيږي، زيات تره ورېزو کې اچول کيږي، زيره، زڼکی
  2. زڼکۍ، زيره، مشهوره ګياه ده چې سپين او واړه ګلان کوي، تخم يې ښه بوی لری او ځينو خوړو ته د ښې ذايقې او ښه بوی لپاره وراچول کېږي، زياتره وريجو (پلو) ته ورلوېږي
  3. جيره، زڼکۍ، زيړه، يو ګياه ده چې تخم يې ښه بوی لري
ژباړې (6)
انګرېزي
pittance
الماني
Kümmel m. · Ration f., Zuteilung f. · Kümmel (der) · Ration (die) · Zuteilung (die) · Kümmel · Ration
فرانسوي
pitance (f.) · pain (m.) quotidien · (f.) · pension (f.). · cumin · ration · part · pitance · pension · pain quotidien · rationnement
هالنډي
venkel
فارسي
زیره معروف که آنرا (زڼکۍ ) گویند · نان مقرری و ظیفه مقرره
روسي
доля, пай

ځيرهنومښځینه

share, portion

ماناوې

  1. share, portion

نورې ماناوې

  1. جيره، ټاکلې اندازه، وظيفه، هغه مقرره اندازه چې يو کور نه جومات ته ورکول کيږي
  2. ځان، بشره، څېره، مشاده، شکل
  3. صفت) څرګند، ښکاره
  4. جيره، ټاکلې اندازه، وظيفه، هغه معينه اندازه ډوډۍ چې د يوه کور له خوا جومات ته ورکول کېږي
  5. توره یا سپینه ځيره باد کښه ده وخوړو ته يې وراچوي .
  6. ټوک، پارچه، په اندازه دی خپله ډوډې په ځیره خوري .