ګړندی

guRandáygaṛandáyGarhandigәṛandáygaṟṟandaeygëṛëndaygaṛəndə́yguRandée/ɡə.ɺ̢an.ɖai/

نور لیکدودونهګړنديګړندۍګَړَندَیگړندیګړندېګړنديَ

ګړندیصفتنارینه

speedy, high speed, fast, quick

ماناوې

  1. speedy, high speed, fast, quick
  2. quick, speedy
  3. high speed
  4. urgent, emergency
  5. quick, smart, efficient; lively, agile; energetic
  6. skillful, competent
  7. fast, quick
  8. quick, fast, brisk, rapid
  9. fast
  10. rapid
  11. Swift, fleet, nimble, fast, speedy, rapid, brisk
  12. quick
  13. strong

پښتو تعریفونه

  1. تېز تلونکی، تېز رفتار
  2. چست و چالاک، تکړه، چابک، مؤنث ګړندۍ
  3. دَ ګړندی مؤنث
  4. چست او چالاک، تکړه، چابک
  5. په لاره تېز تېز تلونکی
  6. چست و چالاک، تکړه، چابک، مج. رسېدلی مرشد
  7. چابک٬ تېز٬ ځغلند ( ستاینه٬ صفت)

بڼې

مؤنث
ګړندۍګړندئِيgaṟṟandaʿī
مذکر مفرد
ګړندیgëṛandi
masculine plural
ګړنديgëṛandi
feminine singular
ګړندۍgëṛandai
feminine plural
ګړندۍgëṛandai
masculine oblique oblique-i singular
ګړنديgëṛandi
masculine oblique oblique-i plural
ګړندوgëṛando
feminine oblique oblique-i singular
ګړندۍgëṛandai
feminine oblique oblique-i plural
ګړنديوgëṛandëyo
masculine singular vocative
ګړنديهgëṛandëya
masculine plural vocative
ګړنديوgëṛandëyo
feminine singular vocative
ګړندۍgëṛandai
feminine plural vocative
ګړندۍgëṛandai

ترکیبونه

  • ګړندي توبgaṟṟandaey tob

    Velocity, speed, celerity, swiftness, fleetness, quickness

  • ګړندي کولgaṟṟandaey kawul

    To make haste to speed, to press forward, to hie, to hasten

ژباړې (7)
انګرېزي
dapper · fleet · cockroach · expeditious · nimble · swift
الماني
rasch, schnell · rasch · schnell · drastisch · dynamisch · fleißig · Flirt · flugs · jäh · rasant · rührig · tatkräftig
فرانسوي
rapide. · prompt · rapide · fulgurant, ante · vite · agile · expéditif, ive · expéditivement · express
هالنډي
dapper · expres · hard · snel · spoedig
ناروېژي
aktiv · hastig · klok · rapp · rask
فارسي
موتر تیز رفتار · چست و چالاک، فعال ، جدی دستگیر روحانی و ممد معنوی . مجازا ولی الله و مرشد رسیده (ج) ګړندی (مو) ګړندۍ ، موتر تیز رفتار یا Car را گویند . · چابک · چالاک · تيز رفتار · فعال و دستګير · چست
روسي
быстрый, скорый · быстроходный; ګړندۍ بېړۍ быстроходное судно; موټر ~ легковой автомобиль, легковая машина · срочный; اقدامونه ~ г[а]рандй срочные меры · быстрый, проворный, рас¬торопный; живой, подвижный; энергичный · умелый; способный · геккон (ящерица).

ګړندۍنومښځینه

gecko

ماناوې

  1. gecko (lizard)

ګړندينومښځینه

speed, swiftness, quickness

ماناوې

  1. speed, swiftness, quickness
ژباړې (2)
فرانسوي
cafard (m.), blatte (f.). · blatte · cafard
فارسي
چلپاسه کوچک خانگی ، چرموښکی ، چخورکی نیز گویند

نورې ماناوې

  1. چرمښکي، هغه کربوړی چې پۀ کورونو کښې ژوند کوي، ګړندۍ
  2. مج. ولی آلله او په ځای رسېدلی مرشد
  3. چرموښکی، چخورکی، د کورونو يوه خزنده ده
  4. چرموښکی، چخورکی، د کورنو يوه خزنده ده.