کار

ماناوې

1. work, job, business, stuff to do
2. doing, did, affair, business
3. work, labour, occupation
4. work, duty, occupation, business, labor
5. work, occupation, business
6. work, duty, accupation, business, labor, job, task
7. work, labor
8. occupation, task, engagement
9. business, place
10. pursuit, working, game
11. duty, obligation, assignment
12. charge, office
13. homework
14. have to, owe
15. must, shall, job, function, capacity
16. matteraffair
17. case, deal
18. bargain, transaction
19. concern, brief
20. story, thing
21. use, employmentsituation
22. job
23. task
24. work
25. working
26. duty
27. function
28. occupation
29. Business, action, affair, work, labor, profession, operation. کار آرموده.چار kār āzmūdah. adj. Experienced, practised, veteran. کار و بار kār-o-bār. Business, affair

پښتو تعریفونه

1. کسب، پېشه، جمع کارونه
2. چار، کسب، پېشه، پازه، شغل، خدمت، د مزدکار؛ د توليد د عمده عواملو څخه يو عامل دی او دې ته وايي چې دماغې يا لاسي قوه استعمال شي او په عوض کې يې مزد، معاش يا کسبي حق الزحمه تر لاسه شي (د انګرېزي labar مرادف)
3. استخدام، اشتغال، شغل، په يوه کسب او پېشې، تجارت يا مسلک کې مصروفيت (د انګريزي employment مرادف)2-فعل، عمل (فعل)
4. په ټولنه کې د مادي نعمتو په خاطر د انسان شعوري فکري او جسمي فعاليت
5. (فز.) د هغې قوې حاصل ضرب چې يوه جسم ته حرکت ورکوي؛ - دا قوه د جسم د مقاومته سره معادله او مساوي وي او د هغې فاصلې څخه عبارت دی چې ذکر شوی جسم يې د قوې خواته وي؛ کار=قوه x فاصله؛ د کار واحد (فز.) په متري سيسټم کې کار په ګرام سانتي متر او کيلوګرام متر اندازه کوي. ګرام سانتي متر هغو نه کار دی چې يو ګرام قوه يو جسم د يوه سانتي متر په فاصله له ځايه وخوځوي
6. رفتار، کردار
7. صنعت، هنر
8. تمرين، مشق
9. مهارت، ممارست؛ د کاربين المللي موسسه: ILO، په ملګرو ملتو يوه اړونده موسسه ده چې د ١٩١٩ م کال د اپريل په ١١ تاسيسه شوې ده. هدفونه يې د ټولنيز عدالت د پرمختيا د لارې د دايمي سولې د استقرار په لار کې ګډون، دکار ګرانو د وضعې سمون، د ژوند د سويې اصلاح او د بين المللي اقداماتو له لارې د ټولنيز اقتصادي ثبات ارتقا ده؛ د کار لومړی ټولنيزوېش (سو.): مراد هغه وېش دی چې د حيواناتو د روزنې او د کښت سره د لومړنۍ آشنايي په وخت کې منځ ته راغي. د حيواناتو په روزنه کې د شپنو تجربه او په کښت کې د لومړنيو کرونکو پوهنه د دې باعث شوه چې کار په ټولنيزه ساحه کې ووېشل شي. په لومړي سر کې د حيواناتو روزونکو چوپانانو د…
10. د کار دوهم ټولنيز وېش (سو.) دغه وېش د هغه وخته را پيل کېږي چې د راز راز فلزو څخه د اوازو په جوړونه کې کار واخيستل شو. د دې مرحلې عمده شاخص دا دی چې کرهڼه کې د کاږه يوم څخه کار واخيستل شو. د کاږه يوم ځای بيا هغه تېش ونيو چې څوکه به يې له اوسپنې څخه جوړه شوې وه. همدارنګه د ځنګلونو د پاکولو لپاره فلزي وسايل کارته چمتو شو او د باروړلو لپاره حيوانات وروزل شول
11. چار، کسب، پېشه، شغل، فعل، عمل، تمرين، چلند، کردار، صنعت، هنر، مهارت، ممارست
12. یو شی سر ته رسول ( مذکر نوم٬ اسم مذکر)
13. کسب، بوختیا، مصروفیت، دنده څه کار کوې؟

بېلګې

• د کار څښتن

  employer

• کار کول

  to work; to function; to influence, to affect; to earn

• کار ورکول

  to be of use, to help; to work, to function, to be effective; to serve as something, to substitute for something

بڼې

جمع

کارونهkārūnahکار و بارونهkār-o-bārūnah

ترکیبونه

• کار خانهkār- ḵẖānaʿh

  A manufactory, a dock- yard, an arsenal, a workshop

• کاردیدهkār-dīdah

  Experienced, tried, veteran. کار روائي kār-rawā-ī Carrying on a business, management, performance

• کار زارkār-zār

  Battle, conflict

• کار سازkār-sāz

  Adroit, clever

• کار ساريkār-sāzī

  Cleverness, adroitness. کار کند kār-kund (corrup. of P کار کن) adj. Adroit, clever, experienced. 2. A director, a manager

• کار کولkār kawul

  To work, to labor, to trade

• په کار راتللpah kār rā-tʿlal

  To be fit, to come into use, to be of use, to be proper or useful

• په کار راوړلpah kār rā-wʿṟṟal

  To bring to use, to make use of, to expend. په کار دي pah kār daey, It is useful. په کار نه دي pah kār nah daey, It is useless