خوړل

ماناوې

1. to eat, to bite
2. to eat; to devour
3. to drink
4. to take (medicine)
5. to bite; to sting
6. to pierce, to penetrate (of an arrow)
7. to appropriate (the property of another)
8. to take a bribe
9. to suffer (defeat, etc.)
10. to take (an oath), to swear
11. to hit against, to hurt oneself
12. to test, to try
13. to get (hit)
14. eating, food, meal
15. taking (of medicine)
16. biting
17. appropriation (of the property of another)
18. eat, to consume, to take
19. to eat, to consume, to take
20. eat, consume food
21. feed
22. have a meal
23. consume, eat up, use, drink
24. take
25. consume
26. eat
27. To eat, to devour, to feed, to bite, to gnaw, to nibble, to crop. etc
28. to eat

پښتو تعریفونه

1. ډوډۍ خوړل، د خوراک څيزونه په خوله کې د مېده کولو نه پس د مرۍ په لاره ګېډې ته تېرول، دخوراک څيزونه د مرۍ او خولې له لارې خېټې ته رسول
2. چيچل
3. ژوول
4. غصبول، غصب کول، د چا په مال خېټه اچول
5. لګېدل، په ګولۍ يا کاڼی لګېدل
6. کول
7. وهل
8. ځيځېرل
9. سولول
10. نغرل، خوراکي شيان په خوله کې ژوول او د مرۍ له لارې ګېډې ته تېرول، خوراکي شيان د خولې او مرۍ له لارې نس ته رسول
11. لګېدل، په ګولۍ يا تيږه لګېدل
12. ززېرل، ځيځېرل
13. نغرل، خواړه ژوول او ګېډې ته تيرول، چيچل، ژوول، غصبول، د چا په مال خېټه اچول، لګېدل، په ګولۍ يا تيږه لګېدل، کول، وهل، ځيځېرل، سولول
14. ډوډ چي سړی وږی وي خوري ( متعد مصدر)
15. غلط کېدل (د اصل معنا)؟
16. د خوراک څيزونه په خوله
17. غصبول، غصب کول
18. په ګولۍ يا تيږه لګېدل

بېلګې

• ډوډۍ خوړل

  to eat; to dine

• په چا خوړل

  to treat someone (to)

• چای خوړل

  to drink tea

• شراب خوړل

  to drink wine

• شکست خوړل

  to be defeated

• قسم خوړل

  to take an oath, to swear

بڼې

د حال ریښه

خورkhor

تېر، درېیم نارینه

خوړkhoR

حال

خوري

تېر

و يې خوړ

imperfect

خوړxoṛ

imperfect-pl

خواړهxwāṛə́

imperative second-person singular

خورهوخوره

imperative plural second-person

خورئوخورئ

imperative negative second-person singular

مه خوره

imperative negative plural second-person

مه خورئ

first-person imperative masculine perfect present singular

خوړلی يم

feminine first-person imperative perfect present singular

خوړلې يم

imperative masculine perfect present second-person singular

خوړلی يې

feminine imperative masculine perfect present second-person singular

خوړلې يې

imperative masculine perfect present singular third-person

خوړلی دی

feminine imperative perfect present singular third-person

خوړلې ده

first-person imperative perfect plural present

خوړلي يو

imperative perfect plural present second-person

خوړلي يئياست

feminine imperative perfect plural present third-person

خوري دي

imperative perfect plural present third-person

خوري دي

first-person imperative masculine past perfect singular

خوړلی وم

feminine first-person imperative past perfect singular

خوړلې ومومه

imperative masculine past perfect second-person singular

خوړلی وې

feminine imperative masculine past perfect second-person singular

خوړلې وې

imperative masculine past perfect singular third-person

خوړلی و

feminine imperative past perfect singular third-person

خوړلې وه

first-person imperative past perfect plural

خوړلي وو

imperative past perfect plural second-person

خوړلي وئ

imperative past perfect plural third-person

خوړلي وو\ول

feminine imperative past perfect plural third-person

خوړلې وې

first-person future imperative masculine perfect singular

به خوړلی يم

feminine first-person future imperative perfect singular

به خوړلې يم

future imperative masculine perfect second-person singular

به خوړلی يې

feminine future imperative masculine perfect second-person singular

به خوړلې يې

future imperative masculine perfect singular third-person

به خوړلی دی

feminine future imperative perfect singular third-person

به خوړلې ده

first-person future imperative perfect plural

به خوړلي يو

future imperative perfect plural second-person

به خوړلي يئياست

feminine future imperative perfect plural third-person

به خوري دي

future imperative perfect plural third-person

به خوري دي

first-person imperfective present singular

خورمxwarә́m

imperfective present second-person singular

خورېxwaré

imperfective present singular third-person

خوريxwarí

first-person imperfective plural present

خوروxwarú

imperfective plural present second-person

خورئxwarә́i

feminine imperfective masculine plural present third-person

خوريxwarí

first-person perfective present singular

وخورمwә́ xwarəm

perfective present second-person singular

وخورېwә́ xware

perfective present singular third-person

وخوريwә́ xwari

first-person perfective plural present

وخوروwә́ xwaru

perfective plural present second-person

وخورئwә́ xwarəi

feminine masculine perfective plural present third-person

وخوريwә́ xwari

first-person imperfective past singular

خوړلمxwaṛә́ləmخوړمxwaṛә́m

imperfective past second-person singular

خوړلېxwaṛә́leخوړېxwaṛé

imperfective masculine past singular third-person

خوړxóṛ

feminine imperfective past singular third-person

خوړلهxwaṛә́laخوړهxwaṛá

first-person imperfective past plural

خوړلوxwaṛә́luخوړوxwaṛú

imperfective past plural second-person

خوړلئxwaṛә́ləiخوړئxwaṛә́i

imperfective masculine past plural third-person

خوړلxwaṛә́l

feminine imperfective past plural third-person

خوړلېxwaṛә́leخوړېxwaṛé

first-person past perfective singular

وخوړلمwә́ xwaṛələmوخوړمwә́ xwaṛəm

past perfective second-person singular

وخوړلېwә́ xwaṛəleوخوړېwә́ xwaṛe

masculine past perfective singular third-person

وخوړwә́ xoṛ

feminine past perfective singular third-person

وخوړلهwә́ xwaṛəlaوخوړهwә́ xwaṛa

first-person past perfective plural

وخوړلوwә́ xwaṛəluوخوړوwә́ xwaṛu

past perfective plural second-person

وخوړلئwә́ xwaṛələyوخوړئwә́ xwaṛəi

masculine past perfective plural third-person

وخوړلwә́ xwaṛəl

feminine past perfective plural third-person

وخوړلېwә́ xwaṛəleوخوړېwә́ xwaṛe

ترکیبونه

• غوپه خوړل

  to dive