کلواڅه

kalwā́сa

کلواڅهنومښځینه

material compensation for murder, wergild

ماناوې

  1. material compensation for murder, wergild

پښتو تعریفونه

  1. خون بها، هغه څيز چې مقتول ته دَ قاتل له خوا ورکولی شي، بدله
  2. پور، ساز، سوز، دين، هغه جنس يا پيسو ته وايي چې د مقتول ورته يې دقاتل څخه اخلي او په دې توګه له قصاصه خلاصېږي
  3. پور، ساز، دين، هغه جنس يا پيسې چې د مقتول ورثه يې له قاتل څخه د قصاص په بدل کې اخلي.
ژباړې (3)
فرانسوي
prix (m.) du sang.
فارسي
عوض جنسی قتل که ورثه ء مقتول از قاتل می گیرند ، عوض جنسی ، قصاص
روسي
материальная компенсация за убийство, вира.