کوږ

koGkoẓ̌Kougkoj̱ẕ

کوږصفتنارینه

crooked, bent, squinting, squint-eyed

ماناوې

  1. crooked, bent
  2. squinting, squint-eyed
  3. inclined, slanted
  4. bending (over), bent (over, down), bowed (down)
  5. convex, bulging
  6. crooked
  7. Crooked, bent, angular, twisted, distorted. (Pl.) کاږه kāj̱ẕah;. (Pl.) کږيْ kaj̱ẕey. See (E) کوګ کږیدل, and کږي سترګي.کږول kaj̱ẕey stargey, Crooked or squinting eyes

پښتو تعریفونه

  1. صفت)نېغ ضد، ټيټ، جمع کاږۀ
  2. کاږه
  3. خم، اريب، د سم مقابل
  4. مج. منحرف، دوه مخی، بدقوله: په خوله خوږ، په کونه کوږ (متل)
  5. خم، اريب، مج. منحرف، بدقوله، نر. م کوږبل، تي لرونکی حيوان دی. ايرن رنګ لري.

بڼې

inflection1
کاږهkaaGu
inflection2
کږkaG
مؤنث
کږهkaẓ̌á
جمع
کاږهkāẓ̌ə́
مؤنث جمع
کږېkaẓ̌é
ژباړې (7)
انګرېزي
oblique · one-sided · recalcitrant · recumbent · aslant · awry · erroneous · hyaena · lopsided · prone
الماني
krumm · verbogen · verzerrt · quer · Rhinozeros · tendenziös · schief · schräg
فرانسوي
courbé · tordu · dévié. · dévié · arqué, ée
هالنډي
dwars · schuin
ناروېژي
kursiv · skrå
فارسي
کفتار (ج) کاږیان (مو) کږه (ج مو) کاږیانی · کج ، خم (ج) کاږه (مو) کږه (ج مو) کږی . [ کږی خبری کول ] سخنهای کج کردن ، سخن پهلو دار گفتن · کج · کفتار · خم
روسي
кривой, искривленный; او کیڼ ~ кривой, искривленный; خط ~ кривая линия · косой (о глазах) · наклонный · склонившийся, наклоненный · выпуклый; کاږه تاویلات кривотолки; مغزی توره نه پرېکوی ~ посл. повинную голову и меч не сечет; احمد وهر چا ته ~ مغزی واوروی Ахмед перед всеми заискивает

کوږنومنارینه

hyena

ماناوې

  1. hyena
  2. A hyena

پښتو تعریفونه

  1. کوږبل، يو ماتونکی ځناور
  2. کوږبل، تی لرونکی حيوان دی، ايرن رنګ لري او د اروپا، آسيا او افريقا په تودو سيمو کې اوسي، د ورځې د خوا په خپل غارکې وي او د شپې د خوړو پيدا کولو لپاره د باندې راوځي. دا حيوان مردار خوره حيوان دی او زياتره د نورو حيواناتو پاته شونې خوري. نسبتاً قوي او د وړوکي پړانګ په اندازه دی. تور تور داغونه لري، له قبرو څخه د انسانانو مړي هم راباسي او خوري يې. کوږ په کندهار او ځنيو نورو سيمو کې پيدا کېږي او خلک يې په چمو (چل) له غاره راباسي. مشهوره خبره چې د هغو دغولولو او نيولو په وخت کې کېږي داده چې وايي: ((کوږ نه دی لوټه ده))

بڼې

جمع
کاږهkāẓ̌ə́
alt-plural
کاږ يانkāẓ̌iyā́n
ژباړې (3)
الماني
Hyäne (die) · Hyäne
فرانسوي
hyène (f.). · hyène
روسي
гиена.

کوږ

hyna

ماناوې

  1. hyna