د تورو له مخې وګورئ
- یکه yaká single, the only, one-man, individual
- یکی Yakai coin, coins
- یکی یو yakee yo sole, only, single, unique
- یګانګی yagaanagée unity, agreement, singleness
- یګانه yagānah letters, unique, agreed, single
- یګه yagaʿh A she-bear, A kind of tumour on the back, a boil, A disease affecting the tail of a horse and causing the hair to fall off
- یلغر yal-g̠ẖar sudden incursion
- یلغز Yalghaz single, unmarried, free
- یله yalá free, wandering, loose, open
- یم yum am, first person singular present or habitual equative verb, exist
- یمال yamā́l avalanche
- یمن yamán Yemen
- یمنول Yam-noul quieten, to clam, to prevent, clam
- یمه yama I am
- ین Yan Yen
- ینده yendaʿh draught, swig
- ینډه yánḍa stubbornness, obstinacy, vigour
- ینګ yang conduct, condition, mode
- ینه Yanna liver, blood, glandular organ of vertebrate animals which secretes bile and purifies the venous blood
- یه Ya no, not, non
- یهود yahúd Jew, Hebrew
- یهودی yahoodée Jewish, Jew, Hebrew
- یهودیت yahoodiyát Judaism, Jewishness
- یو yo one, some, someone, unit
- یو په دوه yaw pu dwá double, twofold
- یو په یو yo pu yo individually, one-by-one
- یو ځای yawjā́y together
- یو ځای کېدل yo dzaay kedúl to be gathered, brought together, come together, to come together
- یو څلوېښت yow-ṯs̱al-weś̱ẖt forty-one
- یو څه yawcə́ some, several, a few, something
- یو څو Yow-so few, an unspecified amount or nomber, a little, somewhat
- یو څوک yawcók someone, some person
- یو حزبی yawhezbí one-party
- یو خوا بلخوا yó khwaa búlkhwaa here and there, about, on one hand ... on the other
- یو دم yawdám immediately, instantly, urgently, at once
- یو راز yawrā́z homogenous
- یو رنګ yo rang similar, alike, resembling
- یو رنګه yawránga identical, analogous, monochromatic, one-colour
- یو ژبی yawžábay speaking the same language, true, sincere
- یو سېلابی yawselābí monosyllabic
- یو شان yo shaan similar, alike, the same, matching
- یو شانته yawšā́nta identical, similar, equal, identically
- یو طرفه yawtarafá unilateral, one-sided
- یو له بله yawlabə́la each other, one another, reciprocally, mutually
- یو موټی yáwmuṭay united
- یو ویشت yó weesht twenty-one
- یو یو yo yo one each, in a single file, each separately, unique
- یواځې Yawa-ze alone, only, single, singlehanded
- یواد yawād A far country, Far, afar off
- یواړخیز yawaṛxíza unilateral, one-sided
- یوازنی yawaazunáy only, unique, sole
- یوازې yawaaze alone, only, pure, unadulterated
- یوازیتوب yawāzetób loneliness, solitude, lonliness
- یوازینی yawaazeenáy only, sole, single, individual
- یوازېوالی yawāzewā́lay loneliness, isolation
- یوپ yup plunging, diving
- یوپټه Yaw-patta one stripped, of a single width, one fold, one-stripped
- یوپلا Yup-la once, at a single instance, suddenly, all together
- یوتربله Yaw tarr bala with each other, to each other, for each other, in a body
- یوځل yawdzál one time, once
- یوځلی yawjə́li once
- یوچا Yaw-cha someone, somebody, a certain person, anybody
- یوچېرې yawčére somewhere
- یور yor wife of husbands brother, wife of brother-in-law, husband’s brother’s wife
- یورال yurā́l Urals
- یورانیم You-ra-niam uranium
- یورپ yuróp Europe
- یورو yooró Euro
- یوروګوای You-ro-gue Uruguay
- یورولوژی You-ro-louge Urology
- یوز yūz panther
- یوزری Yaw-zaree lone
- یوزړه Yaw-zrra unanimous, of the same opinion
- یوسترګی yaw,star-gi one eyed, one-eyed, one-eyedness, impartiality
- یوستوی yawastə́way single, in one layer, unlined
- یوسف yūsuf Yousaf
- یوسفزی yoosufzáy Yousufzai, a tribe name
- یوشمېر yoshmér a number of, a few
- یوشی yaw šáy the same thing
- یوغ Yogh yoke, harness fastened over the necks oxen
- یوقلم Yaw-qalam entirely, all at once, in the lump, total
- یوګړی Yawgaray singular
- یوګوسلاویا You-go-sla-veya Yugoslavia
- یولاس yawláas uniting, single homogeneous, uniform, identical
- یولاسی Yaw-lassi single armed, single-armed, single-handed, homogenous
- یولس yow-las eleven
- یوم yoom spade, shovel, scraper
- یومخ yawmə́x at once, immediately, instantly
- یومخی yawmúkhay sincere, true, genuine, truthful person
- یومخیز yawməxíz fully, in whole, completely, directly
- یومکی yoomakáy shoulder-blade
- یومنزله yawmanzelá one-storeyed
- یوموټ yawmóoT required, at once, immediately, forthwith
- یون yoon movement, passing, flow, behaviour
- یوناڅاپه yawnaatsáapa suddenly, at once, unexpectedly, by chance
- یونان yoonáan Greece
- یونانی yoonaanée Greek, the Greek language
- یونټ yoonúT unit
- یونسکو yuneskó UNESCO
- یونو yunú UN