مرثيهنومښځینه
elegy, lament, funeral speech, mourning
ماناوې
- elegy, lament
- funeral speech
- mourning
- elegy
پښتو تعریفونه
- هغه نظم چې د مړو په وير، ماتم، غم او ستاينه کې ويل شوی وي
- ويرنه، هغه نظم چې دمړو په وير، ماتم، غم او ستاينه کې ويل شوی وي.
ژباړې (6)
- انګرېزي
- threnody
- الماني
- Klagelied n. · Klagelied (das) · Elegie · Grabrede
- فرانسوي
- élégie (f.) · chant (m.) funèbre. · élégie · chant funèbre · oraison funèbre · chant funèbre · élégie · élégie funèbre · éloge funèbre · poésie élégiaque
- هالنډي
- treurdicht · elegie
- ناروېژي
- jeremiade
- روسي
- ж. ар · элегия · надгробное слово · оплакивание