مشرصفتنارینه
elder
ماناوې
- elder
- elder, senior, chief, leader
- elder, chief, leader
- head, boss, headman
- chief
- overseer
- superintendent
- head
- leader
- senior
- boss
- Elder, senior, aged, old, venerable
- A patriarch, the elder of a tribe, a chief;, An elderly female, etc. کشر مشر kas̱ẖar mas̱ẖar, Young and old, junior and senior, small and great
پښتو تعریفونه
- بزرګ، لوئې
- بزرګ، لوی
بڼې
- مؤنث
- مشرهmas̱ẖraʿhکشره مشرهkas̱ẖraʿh mas̱ẖraʿh
ترکیبونه
- مشرنزيmas̱ẖ-ranzī
(Pl.) The name of a tribe of Afg̠ẖāns, a sept of the Kamālzīs. مشرنزيَ mas̱ẖran-zaey or مشررانړیزيَ mas̱ẖar rāṟṟṉīzaey (Sing.) A man or male of the above tribe
ژباړې (7)
- انګرېزي
- foreman · jury · old · rabbi · top · upper · arch · captain · chairman · top banana [slang] · top kick (slang) · torchbearer
- الماني
- älter, Chef m., Anführer m. · älter · Chef (der) · Anführer (der) · Dynast · Feldherr · Führer · obere · Oberha̠upt · Vorarbeiter · Anführer · a̠lt älter, ältest
- فرانسوي
- aîné (m.) · chef (m.). · aîné · chef · tête · aîné, ée · meneur, euse
- هالنډي
- deken · kapitein · oud · baas · chef · groot · hoofd · senior
- ناروېژي
- eldre · kaptein · leder · ordfører · senior · sjef
- فارسي
- بزرگ ، رﺋیس ، کلان سال (ج) مشران (مو) مشره (ج مو) مشرۍ -مشرانی (کول -کېدل ) · رئيس · بزرګ · سرکرده
- روسي
- старший (по возрасту или положению); احمد دوه کاله په سنک باندی ~ دۍ Ахмед на два года старше Санака; د ~ لار د کشر پل دی посл. Путь старшего - мост для младшего · м. (мн مشران) 1) вождь; глава; лидер; ~ قامی племенной вождь; ~ د جمهور 2 президент республики; ~ د کلی деревенский староста; ~ جنګی военачальник; کول ~ делать главой; کېدل ~ становиться главой, вождём,стар-шим; возглавлять; 2) патриарх · мн. вожди; лидеры знатные люди; предки; د مشرانو جر که верхняя палата парламента; Совет старейшин, сенат
مشرنومنارینه
chief, leader, boss, patriarch
ماناوې
- chief, leader, boss
- patriarch
- ancestors; elders
- older
پښتو تعریفونه
- دَ کور نګران، دَ کور سربراه
- شريف، رهنما، جمع، مشران،
- شريف، رهنما
- سپين ږيری، د ډېر عمر خاوند، بزرګ، لوی، شريف، رهنما
بڼې
- جمع
- مشرانməšərā́n
مشرلنډیز
principal
ماناوې
- principal
مشرخاص نوم
Mesher
ماناوې
- Mesher
نورې ماناوې
- پۀ عمر کښې لوئې، دَ ډېر عمر
- سپين ږيری، د ډېر عمر خاوند، د کلي مشر، د قوم مشر، د ولس مشر