مږکنومنارینه
mouse
ماناوې
- mouse
- A mouse in general. مږک وهونکيَ maj̱ẕak-wahūnkaey. A mousing hawk
پښتو تعریفونه
- منږک، دَ مږي مذکر
- منږک
- موږک، منږک
بڼې
- جمع
- مږکانmaj̱ẕakān
ترکیبونه
- مږک وهونکِmaj̱ẕak-wahūnki
The hen bird
ژباړې (3)
- فرانسوي
- cf. موږک.
- فارسي
- مږکان
- روسي
- мышь · په غار نسوای ننوتلای، جارو ۍ په لکۍ پوری غوټه کۍ ~ погов. зап. Мышь и так в нору не влезала, да [ещё] к хвосту метлу привязала · لکۍ نه سپېره کېده ~ د دوی په کور کښی د у них в доме хоть шаром покати (букв, в доме мышь хвоста ничем не пачкала) · ( د ~ غار په نه شايی (شاهی быть готовым провалиться сквозь землю от стыда (букв, быть готовым купить мышиную норку за девять шахй.