نڅانومښځینه
dance, dancing, swaying, quivering
ماناوې
- dance, dancing, swaying, quivering
- agitation
- dance; (women’s) dance
- dance
- dance, rhythmic movement accompanied by music
- Dancing, waving or shaking (as the branches of trees by the wind)
- Agitation (as of a tree from the wind), stir, shake, tremor, trepidation, quiver, commotion, turmoil, etc
پښتو تعریفونه
- ناچ، ګډا، رقص، ناڅ، ډانس، نچا
- ګډا، رقص، ډانس
- رقص، ایشله، ګډا، اتڼ، دا هلک او نجلې ښه نڅا کوي .
- ګډا٬ رقص٬ جمع ئي «نڅاوي» (مؤنث نوم)
بېلګې
نڅا کول
to dance; to whirl, to twirl; to fiddle around
په نڅا کېدل
to begin to dance
بڼې
- جمع
- نڅاويnaṯs̱āwī
ترکیبونه
- نڅیدلnaṯs̱edal
To dance. 2. To wave, to shake (as the branches of a tree by wind)
- نڅولnaṯs̱awul
To make or cause to dance. 2. To make to shake or wave
- په نڅا ګډولpah niṯs̱ā gaḏḏawul
To shake, to agitate, to toss, to disturb, to shake up, to buffet, to make the sport of the winds, to shake like an aspen-leaf
ژباړې (5)
- انګرېزي
- pas
- الماني
- Tanz m. · Tanz (der) · Ta̠nz · Tanzerei · Ba̠ll · Tanz
- فرانسوي
- danse (f.). · danse
- فارسي
- رقص (کول ) · رقص
- روسي
- пляска · [женский] танец · کول ~ а) плясать · б) кружиться · в) возиться · په ~ کېدل заплясать. · волнение · колыхание · трепетание; په ~ ګډول а) волновать; б) колебать; в) трясти (дерево и т. п.)