پنډه

pánDapə́nḍapanḏḏaʿhpúnDapánḍa

نور لیکدودونهپَنډه

پنډهنومښځینه

heated iron, a chunk of clay lifted by a spade, a group of guests served in turn, piece of clay taken up by a spade

خاوره په بالټي کې يو ځاې ته وړنه، د خاورو وړلو يو بالټي، چم وړونه
زياته ګرمه اوسپنه
پېنډه، هغه ډله چې په يوه کاسه يا ښانک باندې سره د خوراک د پاره راټوله شوې وي، جمع پنډې
چم وړل، خاوره په بالټي کې يو ځای ته وړل
ډېره توده اوسپنه، سره اوسپنه، زياته ګرمه اوسپنه
پينډه، ټول شوي مېلمانه، ډله شوي مېلمانه، هغه ډله مېلمانه چې په يوه کاسه يا ښانک باندې سره راټول شوي وي
پنډکی، غوټه، خيرات، صدقه، چم وړل، خاوره په بالټي کې وړل، ډډون، پړسوب، ګرمه اوسپنه
پينډه، ټول شوي مېلمانه، مېلمانه چې په يوه ښانک سره راټول شوي وي.

ژباړې (6)

انګرېزي: luggage
الماني: Bündel (der) · Packen (der) · Pack · Last
فرانسوي: balle (f.) · ballot (m.), balluchon (m.). · motte (f.) de pisé (m.). · balle · ballot, balluchon · motte de pisé
هالنډي: pak · bagage
فارسي: بسته ، پشتاره · خیرات ، صدقه (ج مو) پنډی ( پلنډه -ر) · پشتاره
روسي: ноша; узел; связка · милостыня, подаяние · ж. ед. от پنډ5 · раскалённое железо · кусок глины, захваченный лопатой · партия гостей, угощаемых по очереди

burden, bundle, alms, charity

ګاټلۍ، ګنډه، لويه غټه، پنډ، پلنډ، پنډکی، څه غټه شوي څيز چې په شا يا سر وړلی کيږي
صدقه، خېرات
پنډکی، غوټه، څه غوټه شوی څيز چې په شا يا سر وړ ل کېږي
خيرات، صدقه
د پنډ مؤنث دی (مؤنث نوم)

ژباړې (1)

form of پنډ: thick, fat, stout, rude