پچه اچول

ماناوې

1. to cast lots, to draw lots (with plural پچې اچول)
2. draw lots
3. cast lots, draw lot, draw lots
4. To dung, as goats, sheep, etc

پښتو تعریفونه

1. قرعه کشي، د مشترک شي، مال او شتمنۍ داسې ويشل چې ټولو مشترکينو ته د قناعت وړ وي. په پچه اچولو کې د مشترکينو نومونه په کاغذونو کې ليکي او بيا يې په دريمګړي يا بې خبره سړي را اخلي. د هر چا نوم په ټاکلې برخه باندې را وخېژي دا برخه او يا شی د هغه شي. دغه کار ته پچه اچول وايي
2. قرعه کشي، خسڼې ايستل، د مشترک مال داسې ويشل چې ټولو مشترکينو ته د قناعت وړ وي
3. اوښ بزه پسه پچي اچوي (متعد مصدر)
4. لاتري کول٬ شرط تړل (متعد مصدر)

ترکیبونه

• بچه کولpac̱ẖaʿh kawul

  To cast lots by means of the orbicular dung of animals put into a cap. or the like, shaken, and drawn out (vulgar)

• پچه وړلpac̱ẖaʿh wʿṟṟal

  To win, to draw the lot, by the method above alluded to. at p. 156