ساړهنومنارینه
cold; plural of سوړ
ماناوې
- inflected / plural form of سوړ - cold
- cold, frost
- cold
- plural of سوړ
پښتو تعریفونه
- د يخنۍ موسم، دګرمۍ ضد، يخني
- يخني، يخ، د ګرمۍ مقابل، ساړه رنګونه (نق) وګ. رنګ (ساړه رنګونه)
- یخه هوا٬ ژمی٬ ضد ئي «ګرمي» ده (ستاینه)
- ضد يې تاوده دي . ستا لاسونه څنګه ساړه دي .
بېلګې
نن ساړه دي
it is cold today
نن مي ډېر ساړه کېږي
I feel very cold today
ژباړې (6)
- الماني
- Fro̠st · Kälte · Kühle · Frost
- فرانسوي
- froidure
- هالنډي
- koel · koud
- ناروېژي
- kald
- فارسي
- سرما ، خنک ، سردی · جمع مذکور سوړ به معنی سرد (کېدل - کول ) · ریسمان ، رشته (ج) ساړی · خنک · خنکى · سردى · سرما
- روسي
- мн. м. холод; мороз; نن ~ دی сегодня холодно; نن می دېر ~ کېږی сегодня я очень мёрзну · м. мн. и косв. ед. от تر ~ سیوری لاندی ;سوړ в прохладной тени; په یوه ~ ځای کښی в холодном месте; ترخه، ~ او تاوده ګالل пройти сквозь огонь и воду, многое испытать в жизни; <> ~ د سترګو отрада [глаз моих], утешение
مترادفات
ساړهصفتنارینه
cold, chilly, cool, frigid
ماناوې
- cold, chilly, cool
- frigid, bleak, distant, stony
- unfriendly, chill, bleaknesscoldness, rheum
ژباړې (3)
- الماني
- kalt, kühl · kalt · kühl
- فرانسوي
- froid (m.) · rhume (m.). · pluriel de سوړ · froids. cf. سوړ · froid
- فارسي
- از جنگ مانده شده
مترادفات
ساړهنومښځینه
The cold season, cold, coldness, frigidity
ماناوې
- The cold season, cold, coldness, frigidity, chillness, inclemency
دا هم وګورئ
ساړهصفت
form of سوړ: cold, cool, patient, lazy
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- پړی، رسۍ، رشمه
- يخني، يخ، ښځ، م پړی، رسۍ، رشمه