شابازنومنارینه
plectrum, braid, falcon
ماناوې
- plectrum, braid, falcon
- plectrum
- braid
- Falcon
- The bass string of a violin or other stringed instrument
- A royal falcon.; or
پښتو تعریفونه
- شهباز
- دښځې د سر کوڅۍ کړي ويښته، زخه، مضراب، د غاړې د څنډې خامک.
بڼې
- جمع
- شابازونهs̱ẖā-bāzūnahشابازانs̱ẖā-bāzān
ژباړې (2)
- فرانسوي
- cf. شهباز .
- فارسي
- زلف بافته دو طرفه رخسار زنان که بعضا بر آن طلا و غیره نیز دوخته باشد · چوب مخصوص که با آن رباب می نوازند (ج) شابازونه
دا هم وګورئ
د کلمې رېښه: Persian
شابازخاص نوم
Shabaz
ماناوې
- Shabaz
نورې ماناوې
- يو وړوکی شان مخصوص جوړ شوی ډکی چې د َ رباب غږلو د پاره پکارولی شي
- هغه تيلی چې تمبل پرې غږولی شي
- يو ښکار کونکی مارغۀ
- د ښځې د سر د يوې يا د واړو خواووکوڅۍ کړي ويښته چې په ځينو سيمو کې د سرو زروګاڼې هم پرې پورې کوي
- زخه، مضراب؛ د يوې سانتۍ په شعاع او د ١-٣ ميلي مترو په پنډوالي تېره سری لرګی دی چې په ګوتو کې نيول کيږي او سيمي آلې، مخصوصاً رباب پرې وهي
- د کندهاري خامک په اصطلاح د غاړې د څنډې خامک ته شاباز وايي؛ دخامک د غاړې يو اړخ او بل اړخ د شابازو په نامه يادوي
- درخیلي سر یوې پښتې ته شاباز واي (مذکرنوم)
- وړکی پیت لرګی چې رباب په وهي (مذکرنوم)