شلګینومنارینه
javelin, spear, metal tip, pennant
ماناوې
- javelin; spear
- metal tip
- pennant
- A small spear, a javelin
- A flag, a standard (dimin. of شل which see)
پښتو تعریفونه
- د شل نه اسم تصغير
- بلم، دشل نه وړوکی چې تېزه او نرۍ څوکه يې وي
- ورکوټی شل، وړوکی شل، وړه نيزه
- ورکوټی شل، وړه نېزه، کمکی تبرګی
ژباړې (4)
- انګرېزي
- pike · shaft
- فرانسوي
- hache (f.). · clayette
- فارسي
- سر نیزه خورد (ج) شلګی · سرنيزه
- روسي
- дротик; острога · наконечник · вымпел
شلګینومښځینه
shelf, niche
ماناوې
- shelf; niche
پښتو تعریفونه
- وړوکی تاخ، طاقچه
- کمکی توکی، رپکۍ، تاخچه، طاقچه، وړوکی تاخ، شيلګۍ، غړاسکی
ژباړې (3)
- فرانسوي
- niche (f.).
- فارسي
- طاقچه
- روسي
- полка · ниша.
نورې ماناوې
- وړوکی تبرچې ملنګان يې ځان سره ګرځوي (افغانستان)
- ډيوټ
- کمکی تبرګی، کوچنوټی تبر چې ملنګان يې د ځانه سره ګرځوي
- شلمه، د شلو څخه يوه برخه