شور ماشور
shormaashóršormāšórshor maashórShor ma shor
نور لیکدودونهشورماشورشور ما شور
شورماشورنومنارینه
noise, hubbub, ruckus, turmoil
ماناوې
- noise, hubbub, ruckus, turmoil, disturbance on the street etc.
- noise, turmoil; disturbance
- commotion, hubbub, noise
- hubbub
- din, hubbub
- din, racket, row
- blare, noise
- rumpus, uproar
- pother, disturbance, fusshubbub, bustle, babbel
- racket
- row
- rumpus
- noise
پښتو تعریفونه
- ځوږ، شور و غوغا، چاڼ چوڼ، غالمغال
- ځوږ، زوږ، ځوېږ، شوروغوغا، چاڼ چوڼ، غالمغال، د ګڼې ګوڼې خبرې اترې او ږغونه
- غالمغال، شوراو ږوږ، های او هوی څه شورماشور مو جوړ کړی .
ژباړې (6)
- انګرېزي
- fuss · outcry · to-do · brawl · ballyhoo
- الماني
- Lärm m., Geschrei n. · Lärm (der) · Geschrei (das) · Krawall · Rummel · Bonze · Spektakel · Lärm · Gemecker · Gepolter · Gerassel · Getue
- فرانسوي
- vacarme (m.) · tapage (m.) · brouhaha (m.). · vacarme · tapage · brouhaha · tintamarre · tumulte · turbulence · branle · chahut · esclandre
- هالنډي
- ruis · gegier · gegil · gerucht · drukte
- ناروېژي
- rabalder
- روسي
- шум, суматоха · волнение · ~ د کوڅې шум улицы.