سپکهنومښځینه
humiliation, humbling, degradation, mortification
ماناوې
- humiliation
- humiliation, humbling, degradation, mortification, abasement
- scandal, outrage
- disgrace, exposure
- furor
- nasty business
- scorn, disdain
- contempt, offense, disregard
- dishonordisrepute. light, feathery, soft
- Nonentity, nothing
- A trifle, a small matter, a straw, a rush, a pin, a fig
- Trash, stuff, fiddlestick.; also سپکاويَ spukāwaey
پښتو تعریفونه
- سپکاوي، بې عزتي؛ (پ.ک): سپکه توهين دی. په قبيله کې هېڅوک حق نه لري چې د بل سپکه وکړي او کله چې څوک د دغه پړې مرتکب کېږي نو د نرخ سره برابر به هغه ته چې سپکه يې شوې وي ((شرم)) ورکوي
ژباړې (2)
- الماني
- Demütigung f. · Demütigung (die)
- فرانسوي
- humiliation (f.) · scandale (m.) · dédain (m.) · mépris (m.) · déshonneur (m.) . · humiliation
سپکهصفتښځینه
lightness, light weight, nonsense, rubbish
ماناوې
- lightness, light weight
- nonsense, rubbish
پښتو تعریفونه
- اسپکه، يو ډول بوټی دی. نرۍ پاڼې او سپين ګلان لري. زموږ ځينې خلک يې دځينو ناروغيو د علاج لپاره کاروي
- د سپک مونث شکل
ژباړې (3)
- فرانسوي
- légère.
- فارسي
- گیاهی است که برگهای خورد دارد و برای رمض حصوه بکار می برند و آنرا (اسپکه ) نیز می گویند . · مونث سپک به معنی سبک · خفت ، توهین ، بی عزتی . [ سپکه اړول ] بی عزت ساختن . [سپکه اوښتل ] بی عزت شدن . [ سپکه ویل ] سخن نا مناسب گفتن · بى عزتى · خفت · سبکى
- روسي
- ж. ед. от سپک знач.1; خبره، ~ خوله ~ оскорбительное, обидное слово; خبره کول ~ говорить обидные слова, оскорблять · ж. 1) лёгкость; облегчённость; 2) см. چا ته ~ اړول (ویل) ;سپکوالی оскорблять кого-л. · чушь, ерунда
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- دسپک مؤنث