ستننومښځینه
needle, injection, pillar, mast
ماناوې
- needle, injection
- pillar, mast
- needle
- awl
- pin
- syringe
- post, pole; column; prop, support
- hand (of a watch or clock)
- needle (of a fir tree)
- dragonfly
- basis; support
- needle, injection, pillar, mast
- needle, post, pillar, syringe
- pointer, indicator
- hand, pointer on a clock
- spire
- points
- injection. pillar, prop
- pier, mainstay
- buttress
- post
- A needle, a post, a pillar, a prop, a column
- post, pole, column, prop, support
- needle (of a conifer)
- basis, support
پښتو تعریفونه
- يو نري سلائي چې يو سر يې تېره وي او بل سر کې يې نری سوری وي او دګنډلو دپاره پکارولی شي
- يوه نرۍ، لږ څه اوږده، وړه فلزي آله ده چې يو سريې تېره او قاعده يې سورۍ ده. په قاعده کې يې تاراچول کېږي.د دې الې په وسيله چې په ګوتو کې نيوله کېږي خياطان کالي ورباندې ګنډي
- پېچکاري
- پايه، مټه، ستنه، ستون
- بمبيرکه، سلايي ګکه، يو ډول حشره ده چې شفاف وزرونه لري، بدن يې نری او اوږد وي، پر ګلانو او نورو ځايو په ساکن ډول کېني
- دلمنځې، ارچي، سرپ او نښتر د ونې پاڼه (برګ)
- يوه نرۍ وړه فلزي آله ده چې کالي ورباندې ګڼدل کېږي، ستن، انجکشن، پايه، مټه، ستون، بمبيرکه، نر. م د لمنځې، ارچې او نښتر د ونې پاڼه (بلګ).
- دګنډلو او رغولو اله ده (نوم٬ اسم اله)
بېلګې
ستن پېيل
to thread a needle
ستنوهل
to give an injection
ستن لګول
to give an injection
د بادوان ستن
mast
بڼې
- جمع
- ستنيstə́niستنِstani
ترکیبونه
- ستن او دسمال
betrothal
ژباړې (7)
- انګرېزي
- shot · stanchion
- الماني
- Nadel f., Spritze f., Injektion f., Pfeiler m., Stütze f. · Nadel (die) · Spritze (die) · Injektion (die) · Pfeiler (der) · Stütze (die) · Impfung · Nietna̠gel · Injektion · Nadel · Spritze · Säule
- فرانسوي
- aiguille (f.) · piqûre (f.), injection (f.). · pilier (m.). · aiguille · piqûre, injection · pilier · piqûre
- هالنډي
- naald
- ناروېژي
- synål
- فارسي
- سوزن · عماد ، سون ، پایه · یکنوع پروانه است که آنرا با اصطلاح کابل بمبیرک می گویند . [ ستن پېیل ] تار در سوزن انداختن . [ د ستنی تر سیم وتل ] از سوراخ سوزن بر آمدن ، کنایه از چیزی خیلی کم و اندک . [ ستن وهل ] سوزن زدن ، آبله کوبی چیچک ، پیچکاری · برگ درخت ارچه و سرپ و نشتر · پايه · ابره · ستون · عماد · پروانۀ ګل
- روسي
- игла, иголка; پېیل ~ вдевать нитку в иголку · шило · булавка · шприц; لګول، ~ وهل ~ делать укол; چا ته ستنی وهل прививать кому-либо оспу · столб; колонна; подпорка; ~ د لرګی деревянный столб; ~ د بادوان мачта · стрелка (часовая) · хвоя · стрекоза · перен. основа; опора; <> او دسمال ~ обручение
د کلمې رېښه: from Proto-Iranian *stuHnáH (“column, pillar”) (compare Avestan 𐬯𐬙𐬏𐬥𐬀 (stūna)), from Proto-Indo-Iranian *stʰuHnáH (“column, pillar”) (compare Sanskrit स्थूणा (sthūṇā)). Doublet of ستون.