تپلفعل
to mold, form, coat, glue
ماناوې
- to mold, form, coat, glue, smear, thrust together
- to push on (fig.), impose
- to mold, to form (e.g. from clay)
- to smear
- to glue, to glue on, to stick
- to accumulate, to amass; to collect, to gather
- to impose (something on someone)
- stick, to paste, to adhere, to impose, to accuse
- stick, pack
- to stick, to paste, to adhere
- to impose, to accuse
- glue, adhere; paste, fix, stick, affix; bond
- charge, take to task, indict, impeach; arraign, delate, denounce; blame, accuse
- impose
- put to
- To heap, to pile, to pack, to amass, to accumulate
- stick, to paste, to adhere, to impose, to accuse, heap, to pile, to pack, to amass, to accumulate, to stick
پښتو تعریفونه
- لګول، پورې کول، بندول، لېو او تپ ورکول
- په غاړه کول
- پېوند اچول
- په چا پورې څه خبره تړل
- کاليو ته پيوند اچول : او - تپي. را - وبه تپي. تېر - ويې تاپه
- په دېوال خټه پورې کول، په چا پورې څه خبره تړل، په غاړه کول، ذمه وهل، کاليو ته پيوند اچول، ص، نر، م تپلی، پمن مخی، تپلی، برګ مخی
- نښلول، لګول
بېلګې
پر چا يوه معاهده تپل
to force an agreement on someone
بڼې
- تېر، درېیم نارینه
- تاپهtaapu
- حال
- تپيtapí
- تېر
- و يې تاپه
- imperfect
- تاپهtāpə́
ژباړې (5)
- انګرېزي
- superimpose · burden · put
- الماني
- beschuldigen, aufzwingen · beschuldigen · aufzwingen · kleben · antun · schmieren
- فرانسوي
- coller · accuser · accuser.
- فارسي
- گل و غیره را بر دیوار چسپانیدن · لای بر لای چسپاندن گل و غیره . افعال دیگر: حال :- تپی . ماضی :- و تپی . استقبال :- و به تپی . امر :- و تپه · لاى برلاى چسپاندن
- روسي
- (прош. و یې تاپه) · лепить (из глины и т.п.) · обмазывать · наклеивать, приклеивать · копить, накапливать; собирать · навязывать что-л. Против воли; پر چا یوه معاهده تپل навязывать кому-л. Договор
تپلصفت
پښتو تعریفونه
- تپلی، پمن مخی، برګ مخی، ټکي مخی، هغه څوک چې مخ ئې دَ غټو دانو په وجه ټکي ټکي شوی وي
- د پخحسې په يول خټه لاندې باندې ايښودل
- په غاړه کول، ذمه وهل
- تپلی، پمن، مخی، تپلی، برګ مخی، ټيک مخی، چوخ مخی، چخ مخی، چک مخی، هغه څوک چې مخ يې د غټو دانو (کوي) په واسطه ټکي ټکي شوی وي
- پرچا یو شی نا حقه ایښوول ( متعدمصدر)
نورې ماناوې
- په دېوال خټه پورې کول