ټکرینومنارینه
shawl, head-covering, kerchief for wear on the head, chador
ماناوې
- shawl, head-covering
- shawl; kerchief for wear on the head
- chador
- shawl, wrap
- sail
- sheet, curtain
- veil
- fog, cover
- foulard, scarf, kerchief, neckerchief
- cravat, handkerchief, bandana
پښتو تعریفونه
- پوړنی، پړونی، څادر، مجازً د ښځې په مفهوم راځي
- پوړنی، پړونی، لوپټه، څادر، مجازاً د ښځې په مفهوم راځي
ژباړې (4)
- الماني
- Schal m., Voile m., Halstuch n., Schultertuch n. · Schal (der) · Voile (der) · Halstuch (das) · Schultertuch (das) · Schleie · Umschlagtu̠ch · Korb
- فرانسوي
- châle (m.) · voile (m.) · foulard (m.). · châle · voile · foulard. · tchador · chador · châle
- فارسي
- چادر زنانه (ج) ټکری . · لته
- روسي
- шаль; головной платок · чадра · от ټکره
ټکرینومنارینه
piece, small piece, a length, blanket
ماناوې
- piece, small piece
- a length (of cloth)
- blanket
ټکرۍنومښځینه
tray, basket
ماناوې
- tray
- basket
ژباړې (1)
- روسي
- лоток · корзинка
ټکرېنوم
form of ټکره: trip, stumble, crash, collision
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- د خرکارانو سره کار کونکی
- هغه څوک چې پرته له خپل ځان څخه د بل چا غم ورسره نه وي
- هغه څوک چې له خرکارانو سره کار کوي
- ټکرې خوړونکی، ټکرمار، بد قسمته، چې سر تندی ئې نه لږي
- هغه څوک چې د بل چا غم ورسره نه وي، هغه څوک چې له خرکارانو سره کاري کوي