واغږیز توری
O! (calling or surprise); open (in compounds)
ماناوې
- contraction of meaning "as if.
- O
- contraction of (وايي) meaning ""as if""
- O!
- eh, expression of inquiry or surprise
پښتو تعریفونه
- د رابللو د پاره پکارولی شي، لکه واسړيه
ژباړې (4)
- الماني
- ach, wow · ach · wow
- فرانسوي
- eh !
- فارسي
- حرف ندا است مانند : وا هلکه! ای پسر
- روسي
- разг · ем. وایې ؛ وایه [ты] говоришь; ته به وا словно, как будто · почти; ږیره ئی ~ تکه سپینه ده у него борода почти седая · охот, обучить (ловчую птицу) کول ~ · стяжение преверба و и I «а> в начале глаголов, напр.: والوت [он] полетел, [он] взлетел · وانهخلی чтобы [он] не взял.
واصفت
پښتو تعریفونه
- کشاده، جدا
نورې ماناوې
- دنداتوری، د رابللو لپاره استعمالېږي، لکه : واسړيه!، وا احمده!
- د ندا توری، د رابللو لپاره استعماليږي، لکه؛ واسړيه!
- ږغ دی د تعجب . که چایو عجیبه کار کړی وو؛ دا بل ورته ګوري، نو وایي : وا!
- پرانيستل، خلاصول.