واخغږیز تورینارینه
Ouch, ah, alas
ماناوې
- Ouch, ah, alas
- ouch, alas
- Alas! sorrow! well-a-day!
پښتو تعریفونه
- فرياد، آه و زاري، آه و زاري کونه
- صوت، فرياد، اه و زاري
- فرياد، آه و زاري
- ويش، وی، واه، آه، د افسوس او خواشينۍ بيانولو ټکی.
ژباړې (4)
- فرانسوي
- aïe ! · aïe ! ah !
- هالنډي
- wee
- فارسي
- آه ، فریاد (کول)
- روسي
- межд. увы!, ох!, эх! · کول ~ бхать, ахать.