وړۍنومښځینه
wool, yarn
ماناوې
- wool, yarn
- wool
- summer
- wool, crewel
پښتو تعریفونه
- دَ ګډو يا اوښانو وېښتۀ او لۀ دغو وېښتو جوړ تارونه، پشم
- پشم، د مېږو وړۍ
ژباړې (6)
- الماني
- Sommer m. · Wolle f., Schafswolle f. · Wolle (die) · Schafswolle (die) · Sommer (der) · Wolle · Haar
- فرانسوي
- laine (f.). · riz (m.) concassé. · laine · été. cf.اوړى · gagné, ée
- هالنډي
- wol · dons
- ناروېژي
- ull
- فارسي
- تارهاییکه برای پایین و بالا نمودن تار های تانسته انداخته میشود · حاشیه اضافی گلیم · پشم · ریزگی برنج و غیره · برده ، حمل کرده (مو) وړې (ج) وړی · پوپک (ج) وړی · برده
- روسي
- от وړل · от وړ · кромка паласа. · уменьш. суффикс мужск. р., напр.: چرګوړی цыплёнок · петушок. · реже ед. вост. шерсть · ~ د اوښ верблюжья шерсть · ~ بادغیسی ~ ، هراتۍ бадхызская, гератская шерсть · ~ د وزو козья шерсть · د وریو منځوی وزن настриг · ~ اوبدلی шерстяная ткань · ~ اومې шерсть-сырёц
وړيفعل
form of وړل: to take, carry, bear, move
دا هم وګورئ
وړي
A particle of diminution applied to nouns, as, چرګ c̱ẖirg, A cock
ماناوې
- A particle of diminution applied to nouns; as, چرګ c̱ẖirg, A cock; چرګوړي c̱ẖirgūṟṟaey, A little or young cock, etc
وړېصفتښځینه
damaged
ماناوې
- damaged
نورې ماناوې
- د وړه جمع د پېو تلېدلی وړوکی ککوري، مېده وريژي.
- د دالو او قيمې نه جوړ غنډاري چې کټوۍ کښې اچولی شي
- د وريجو ميده ګي
- دوبی٬ دکال دویم فصل دی (مذکر نوم)
- د وړې جمع ده . وړۍ د پسو او د اوښو د سکوللو څخه لاس ته راځي .
- دپسه وړۍ٬ جمع ئي «وړي» (مؤنث نوم )
- د وړوکي مؤنث دی . وړې نجلې، دې وړې نجلۍ ته ما ویل راسه .
- جمع یې وړۍ دي . وړۍ وګورۍ!
- وړوکې انجلې٬ ضدئي «مشره» (ستاینه )