ورانومښځینه
a group of women that bring the bride to the groom's house, bridal procession
ماناوې
- a group of women that bring the bride to the groom's house
- party of women who conduct the bride to the house of the bridegroom
- party of women who conduct the bride to the house of the bridegroom, march
- a party of women who conduct the bride to the house of the bridegroom
- a party of women who conduct the bride to the house of the bridegroom, afar, far off, yonder
- A party of women who accompany the bride in procession to the house of the bridegroom, a marriage procession
- bridal procession
پښتو تعریفونه
- ورڅي، هغه ډله خلک چې ناوې د زوم کورته راولي؛ واده
- ورڅي، هغه ډله خلک چې ناوې د زوم کورته راولي، واده، ق. لرې، له ورايه ښکارېدنه
- دواده ډله، د واده ټولنه، ورا دزوم یا د ناوي خپلوان وي .
بڼې
- جمع
- وراويwʿrāwī
ژباړې (5)
- انګرېزي
- train · coup · escort
- الماني
- Gruppe von Hochzeitsgästen · Hochzeitgeselschaft
- فرانسوي
- ensemble des personnes (m.pl.) qui accompagnent la mariée chez son mari.
- فارسي
- جمعیتیکه عروس را می آورند · دور ، بعید [ د ورا څخه ښکارېدل ] از دور معلو شدن
- روسي
- невестин поезд, поезд невесты. · далеко; ~ له а) издали; б) заранее; له ~ ورځ وټاکله شوه заранее был назначен день; د ~ څخه ښکارېدل виднеться издали · за, по ту сторону; دې غره نه ~ خوا вост. по ту сторону гори, за горою; 2. кроме
دا هم وګورئ
جانجيماوري
وراقید
far, beyond, on the other side, apart from
ماناوې
- far
- beyond, on the other side
- apart from
- afar, far, off, yonder
- afar, far off, yonder
- Far, far off, far away, beyond, yonder, at a great distance off
- Besides, except. له ورا lah warā, From a distance
- afar, far off (له ورايه - from afar)
پښتو تعریفونه
- لرې، له ورايه ښکارېدنه
- له ورایه، له لیري. [لس زره لغتونه].
بېلګې
له ورا
from afar; beforehand, in advance
دا هم وګورئ
د کلمې رېښه: Arabic
نورې ماناوې
- دَ ښځو ګڼه چې دَ واده پۀ موقع دَ ناوې کور ته ځي او بيا دَ ناوې دَ ډولۍ سره راځي، جمع وراګانې، وادۀ
- ښځي چي دناوي پسې راوني وي (مؤنث نوم)