وړاند

ماناوې

1. Bow, prow, van, fore, front, vanguard, face, front-rank
2. Preceding, prior, previous, anterior, before. (Masc. and Fem.)
3. Before, in the front, ahead, in advance, foremost, headmost
4. Long before, some time previously

ترکیبونه

• وړاندنيwʿṟṟāndinaey

  Former, prior, preceding, anterior, antecedent, previous, before. 2. Preliminary, preparatory, introductory. 3. Fore, front, frontal. وړاندني کال wʿṟṟāndinaey-kāl, The prior or previous year. وړاندنئِي میاشت wʿṟṟāndinaʿī mīās̱ẖt, The preceding or previous month. وړاندنئِي ورڅ wʿṟṟāndinaʿī wraḏẕ or ورڅ rwaḏẕ, The preceding or prior day. وړاندنئِي شپه wʿṟṟāndinaʿī s̱ẖpaʿh, The prior or preceding night

• وړاندِ آستولwʿṟṟāndi āstawul

  To send on or despatch before, to send on in advance

• وړاندِ تللwʿṟṟāndi tʿlal

  To go on in advance, to get the lead, to get before, to get the start

• وړاندِ راتللwʿṟṟāndi rā-tʿlal

  To precede, to come on before

• وړاندِ زغاستلwʿṟṟāndi zʿg̠ẖāstal

  To run on before, to take the lead

• وړاندِ کولwʿṟṟāndi kawul

  To place in the front or van, to place before, to prefix, to send on before

• وړاندِ کیدلwʿṟṟāndi kedal

  To be before, to come to the front

• وړاندِ وتلwʿṟṟāndi watal

  To come out before, to pass out or issue before another (as in leaving a house). وړاندِ ورستو wʿṟṟāndi wʿrusto, Before and behind, in front and rear, before and after

• وړاندِ ورستو کتلwʿṟṟāndi wʿrusto katal

  To have a care, to consider, to look both before and behind, to have one's wits about one

• وړاندِ واليَwʿṟṟāndi-wālaey

  Getting the start in anything, anticipating, anticipation, being beforehand, surpassing, excelling. which may be used indiscriminately with وړاندِ