ویاړلفعل
to take pride in, to exult in, rejoice, to be proud
ماناوې
- to take pride in, to exult in, rejoice
- to be proud
- to respect, to value
- to brag
- to be happy, to rejoice
- to grin
- exult, to pride oneself
- exult, boast
- to pride oneself, to exult
- pride oneself on something
- exult
- To boast of, to plume one's-self on, to exult, to crow, to chuckle, to hug one's-self, to laugh in one's sleeve, to grin, to simper, to smirk
پښتو تعریفونه
- غرور کول، فخر کول
- فخر کول، لوئي کول .
- د ویاړ مصدر دی ( متعد مصدر)
- مصدر دی د ویاړني . افتخارلرل، خوښي لرل، دښه کار ویاړل حتمي دی.
بېلګې
په چا وياړل
to be proud of somebody
به چا باندي وياړل
to be proud of somebody
بڼې
- تېر
- و يې وياړل
ژباړې (4)
- الماني
- auf etwas stolz sein, stolz sein auf · auf etwas stolz sein · stolz sein auf · triumphieren
- فرانسوي
- s'enorgueillir. · s'enorgueillir · targuer (se)
- فارسي
- بالیدن ، افتخار کردن ، مباهات نمودن . افعال دیگر :- حال :- ویاړوی . ماضی :- وویاړل . استقبال :- وبه ویاړی . امر :- وویاړه · افتخار · افتخار کردن · باليدن
- روسي
- [прош. و ئی ویاړل) · гордиться; ~ [ په چا [باندی гордиться кем-л. · чтить, уважать; дорожить; ~ په آزادۍ дорожить свободой · хвастаться · радоваться, ликовать · диал. ухмыляться