اوبه چې له ورخه تېرې شي، بیا نه راګرځي

Oba che la warkha tere shi, bia na ragardzi

لفظي ژباړه

له ورخې تېرې شوې اوبه بېرته نه راګرځي.

اصلي مانا

دا متل څه مانا لري؟

ځینې وختونه او فرصتونه چې تېر شي، بیا بېرته نه ترلاسه کېږي.

کله کارول کېږي؟

په ورځني ژوند کې

د فرصت له تېرېدو مخکې د پر وخت اقدام د هڅونې لپاره ویل کېږي.

ادارتي ثبت

سرچینه او حالت

سرچینه
Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.