آلهnounfeminine
device, tool, apparatus, machine
Meanings
- device, tool
- device; tool, apparatus; machine
- tool, puppet (object of manipulations)
- agens
- instrument, tool; appliance, implement, device, apparatus, machine, growler, set, unit, tackle
- organ, internal body part. once, formerly, long ago, yore
- device
- organ
- appliance
- implement
- instrument
- tool
- hurry up
- instrument, tool آلت
Pashto definitions
- وسله، اوزار، برګ، جمع الې
- وسيله، کالي، رچ، اوړه، د کاريګر د کار او زار، هغه څه چې يو کار پرې سرته رسېږي
- وسيله، کالی، رچ، اوړه، د کاريګر د کار او زار
Examples
د ساز آله
musical instrument
د چا د لاس آله ګرځېدل
to be a tool in someone’s hands
د آلې اسم
agent noun
Forms
- plural
- الې
Translations (7)
- English
- commutator · gadget
- German
- Instrument n., Werkzeug n., Teil m. · Instrument (das) · Werkzeug (das) · Teil (der) · Werkzeug · Allah · Instrument · Gerät · Vorrichtung · Zeug · Organ · Apparat
- French
- hop ! · instrument (m.); outil (m.); appareil (m.) · organe (m.) · instrument; outil; appareil · organe · dans le temps · outil · appareil · naguère · instrument
- Dutch
- orgaan · werktuig · apparaat · instrument · stel
- Norwegian
- instrument · apparat · organ
- Persian
- آنوقت (هله-ر)
- Russian
- прибор; орудие; аппарат; приспособление; станок; ~ د ساز музыкальный инструмент; ~ د مساحی дальномер; ~ د نشر الصوت радиопередатчик · перен. орудие; د چا د لاس ~ ګرځېدل быть орудием в руках кого-л. · грам. агенс; د آلې اسم имя деятеля
Etymology: Arabic
الهnounmasculine
God
Meanings
- God (god - Arabic)
- God
Pashto definitions
- دَ قوت خاوند، معبود
- معبود، خداي
- څښتن، تښتن، معبود، خدای، جمع يې آلهه ده
- څښتن، معبود، خدای
Translations (1)
- Russian
- бог.
Etymology: Arabic
الهparticlefeminine
hurry up, hurry up!
Meanings
- hurry up
- hurry up!
Pashto definitions
- هله، يرغل، حمله
- هله، شابه، ژر شه، وکړه، بيړه کړه، تلوار وکړه
- د اداتو له جملې څخه دی او پر بيړه باندې د تاکيد په وخت استعمالېږي - اله ژر شه! اله بيړه کوه!
- د اداتو له جملې څخه دی او پربيړه باندې د تاکېد پر وخت استعمالېږي
Translations (1)
- French
- hop
الهname
God. الها ilāh-ā, Oh God! لااله الاالله lā ilahā illallah, There is no other god than God
Meanings
- God. الها ilāh-ā, Oh God! لااله الاالله lā ilahā illallah, There is no other god than God
Etymology: Arabic
Other definitions
- دَ حېرت کلمه