اغیارnounmasculine
outsider, stranger, foreigner, enemy
Meanings
- outsider, stranger, foreigner, enemy
- stranger; outsider; foreigner
- strangers, alience, rivals
- strangers
- pl. of (غير) alienz strangers
- (poet) rivals
- (Pl. of غیر) Stranger, foreigner, a rival, an unknown person. اغیاره ag̠ẖ-yārʿah
- strangers, enemy, rivals
Pashto definitions
- دَ غېر جمع چې پښتو کښې واحد استعماليږي، پردی، ناواقف
- رقيب، دښمن (عربي)
- پردي، بېګانه، ناخواله، هغه خلک چې د چا سره په اسرارو کې شريک نه وي : په هر لوري چې نظر کړمه اغيار دی - د زړه حال و چاته زه ويلی نه شم (خ.خ.)
- رقيب، مخالف، دښمن
- پردي، بېګانه، ناخواله، رقيب، مخالف، دښمن
- د (غير) جمع: دوښمنان، رقيبان، د دوستانو ضد.
Examples
د اغيار څخه خالي
without outsiders, in the absence of outsiders
Forms
- plural-s
- اغيارانaγyārā́n
- plural
- اغیارانag̠ẖ-yārān
Translations (3)
- German
- Rivalen, Konkurrenten, Feinde · Rivalen · Konkurrenten · Feinde · Fremde · Rivale · Wächter
- French
- étrangers (m.pl.) · rivaux (m.pl.) (en poésie (f.)) · étrangers · rivaux (en poésie)
- Russian
- чужой; посторонний; чужестранец; د ~ څخه خالی без посторонних · от غیر
Etymology: Arabic
اغيارnoun
form of غیر: stranger, foreigner