ارباب

arbā́bAr-babarbābar-bāb

Other spellingsأرباب

اربابnounmasculine

elder (of a settlement, village, extended family)

Meanings

  1. elder (of a settlement, village, extended family)
  2. landlord, master, village chief
  3. landlord, master, chief
  4. landlord, master
  5. village chief
  6. lord
  7. liege
  8. sire
  9. Lords, possessors, masters (pl. of رب)
  10. The chief, or head man of a village or ḵẖel amongst the Eastern Afg̠ẖāns
  11. lord, possessors, masters, the chief or headman of a village or khel amongst the Eastern Afghans

Examples

  • ارباب النوع

    gods (pagan)

Forms

plural-s
اربابانarbābā́n
plural
اربابانarbābān
Translations (5)
English
suzerain
German
Großgrundbesitzer m., Gutsherr m., Landesherr m., Lehnsherr m. · Großgrundbesitzer (der) · Gutsherr (der) · Landesherr (der) · Lehnsherr (der)
French
seigneur (m.) · chef (m./f.) de village (m.) · seigneur · chef de village · suzerain, aine
Dutch
heer
Russian
м. мн. от رب, знач.1.; النوع ~ боги (языческие) · м. старшина селения или рода; староста

Etymology: Arabic

اربابname

Arbab

Meanings

  1. Arbab

اربابnoun

form of رب: the Lord, God, lord, master

Other definitions

  1. پالونکي، دَ رب جمع
  2. دَ خليلو مومندو داودزيو او کاسيو دَ خانانو خطاب
  3. ربړول، ځورول، کړول، تکليفول
  4. نر. م خان، نواب
  5. د پښتنو په ځينو سيمو کې خان او سردار ته ارباب وايي، د نمانځنې، درنښت او معتبرۍ خطاب دی : همېشه لاس په نامه ويار ته اوسه - منت بار د بل ارباب د نواب مه شه (ع.)
  6. وګ. رب، نر. م ځان، نواب، د پښتنو په ځينو سيمو کې خان او سردار ته ارباب وايي، د لمانځنې، درنښت او معتبرۍ خطاب دي