اړولیadjectivemasculine
muddled up, inappropriate, useemly, indecent
Meanings
- muddled up, inappropriate, useemly, indecent
- confused
- inappropriate, unsuitable, indecent
- inverted, overturned, turned
- Inverted, overturned, capsized, upside down, tilted over, perverted, turned;. Inverted fortune, misfortune, bad luck. اړولي چاريْ aṟṟawūlī c̱ẖārey, Confused or unsettled actions
- Improper or fruitless actions. اړولي خبريْ aṟṟawulī ḵẖa- barey, Confused or incoherent words, or words spoken in anger
Pashto definitions
- جمع اړولي، مؤنث اړولې
Forms
- plural
- اړولياړوليَ بختaṟṟawulaey baḵẖt
- feminine
- اړولېاړول ِaṟṟawuli
Phrases
- اړولی بخت
failure
- ښپه اړولḵ́ẖpaʿh aṟṟawul
To sit cross-legged, to mount on horseback
Translations (4)
- French
- retourné · renversé.
- Dutch
- averechts
- Persian
- منقلب شده (مو) اړولې . (ج) اړولی . [اړولی بخت] بخت برگشته . [اړولی چاری] اعمال بیهوده] . [اړولی خبری] سخنهای پیچیده . · ګردانيده
- Russian
- запутанный · неуместный, неподобающий; непристойный; چاری ~ а) запутанные дела; б) неподобающие, непристойные поступки; خبری ~ а) несвязные речи; б) ворчание, бормотание; <> بخت ~ неудача; 2. прич. прош. от اړول, знач.1
Synonyms
See also
اړولیverb
form of اړول: to turn over, flip over, sprain, convert