برم

bárambramBarm

Other spellingsبرَم

برمnounmasculine

glory, honour, magnificence, power

Meanings

  1. glory, honour, magnificence, power, strength
  2. strength
  3. glory, eminence, grandeur, pomp, power
  4. grandeur, glory
  5. glory, eminence, grandeur, pomp
  6. power
  7. splendor, magnificence
  8. refulgence, gorgeousness, radiancy
  9. size, greatness, height
  10. grandeur, majesty, magnitude
  11. nobleness, loftiness
  12. glory, kudos, fame
  13. praise, stardom, luster
  14. grandeur
  15. luster
  16. pomp
  17. splendor
  18. majesty
  19. Power, strength, vigour, force
  20. bram dignityglory, eminence, grandeur, pomp, power, vigor, force, strength n diary, chronicle, daily journal, day-to-day record, log

Pashto definitions

  1. زور، طاقت، وس، قوت، شان و شوکت، پياوړتيا، جمع برمونه، (اوس صرف له برمه پرېوتل کښې ژوندی دي خو افغانستان دا متروک ټکی بيا را ژوندی کړی دی)،
  2. شان و شوکت، دبدبه، غرور، لويې او غټوالی، پياوړتيا او قوت: که هندو که مسلمان د پت په کار کې - چې مې وليدل د هېچا نه شته برم (خ. خ.)
  3. شان و شوکت، دبدبه، غرور، لويي، غټوالی، پياوړتيا
  4. دب دبه٬ شان او شوکت (ستاینه٬ صفت)

Examples

  • له برمه پرېوتل

    to run out of strength

  • له برمه لوېدل

    to grow weak (about a person)

Forms

plural
برمونهbramūnah

Phrases

  • له برمَ پریوتلlah brama prewatal

    To become or grow powerless, weak, enfeebled, enervated, debilitated

Translations (7)
English
empire · lustre · pomposity · splendour
German
Lichtglanz m., Größe f., Pracht f., Eminenz f., Ehre f. · Lichtglanz (der) · Größe (die) · Pracht (die) · Eminenz (die) · Ehre (die)
French
splendeur (f.) · grandeur (f.) · éminence (f.) · gloire (f.). · splendeur · grandeur · éminence · gloire · faste · apparat · glamour · grandiloquence
Dutch
keizerrijk · ontzag · roem · glorie · grandeur · pracht
Norwegian
majestet · pomp
Persian
. جاه و جلال - شوکت - بزرگی ، قوت . [د برمه پر یوتل ] از جاه و جلال افتیدن . [د برمه پرېیستل ] از بزرگی - و جلال محروم ساختن . [په برم کی کېدل ] بجای رسیدن ، صاحب جلال و شوکت شدن . [ په برم کښېوتل ] بجاه و جلال رسیدن · جلال · شوکت · عطمت
Russian
сила · له برمه پرېوتل выбиваться из сил · له برمه لوېدل слабеть (о человеке)