برېښ

Meanings

1. flash, glitter
2. cramp (pain)
3. pneumonia
4. sharp pain in the side
5. glitter, shine, gleaming
6. flash, glitter, glisten
7. twinkling, sparkling, glisten, glitter, twinkle
8. splinter, fragment
9. sliver
10. radiance, brightness, brilliance, flash
11. sparkle, glow, shine
12. gloss, luster, blaze, splendor, glamor, glory
13. fame, good reputation
14. flash
15. cramp
16. glow
17. splendor
18. or breś̱ẖ. A twitch of pain, a twinge, a cramp, a spasm, a shoot. breś̱ẖ-ūnah
19. low military rank streak of pain, pain reflection, mirror image, indication, sign n stabbing pain, piercing pain, penetrating ain, brekh or bresh twitch, twinge, cramp, spasm, shoot
20. flash, glitter, glisten, pneumonia

Pashto definitions

1. څړيکه، درد، دړد، سانګه
2. خلا، جلا، ځلک، خلق، پړق، چمک، خوږ، نمونيا، (عام طور سره دَ جمعې پۀ شکل)، (کول/کېدل مصدرونه)
3. مکتبيی پړکمشر)چې دَ لوبړينو يا منځنيو زده کړو يو عسکري مدرسه ئې لُستې وي او دَ وړو ضابطانو سند ئې اخست وي، (افغانستان)
4. جلتي، چستي، چابکدستي
5. پياوړتوب، تکړه توب، (افغانستان)، (کول/کېدل مصدرونه)
6. دړد، درد، سانګه، څړيکه، خوږ
7. ځلا، جلا، ځلق، پړق، ځلک
8. تېزي، ګړنديتوب، وندی توب، چابکي، جلتي، چستي
9. پياوړتوب، تکړه توب
10. فعاليت
11. چې د لومړنيو يا منځنيو زده کړو وروسته يې يو عسکري ښوونځی لوستی وي او د وړو ضابطانو بری ليک يې اخيستی وي
12. (مکتبي پړ کمشر) چې د لومړنيو يا منځنيو زده کړو وروسته يې يو عسکري ښوونځی لوستي وي او د وړوضابطانو بری ليک يې اخيستی وي، ځلا، ځلق، پړق، ځلک، دړد، درد، سانګه، څړيکه، خوږ
13. تېزي، ګړنديتوب، وندی توب، تکړه توب، فعاليت
14. باد نیولی ځائ٬ شکنجه (ستاینه)
15. دردنیوله پښه مي بریښ نیولې ده .

Examples

• تبه برېښ

  pneumonia

• برېښ کول

  to have pneumonia; to have a pain in the side

• د توري برېښ

  the glitter of a sable; (figurative) saber-rattling

• برېښ کول

  to shine, glitter, gleam; (figurative) to rattle (one's) saber, to threaten with a war

Forms

plural

بریښونهbreḵ́ẖ-ūnah

Phrases

• بریښ کولbreḵ́ẖ

  To affect with a sharp sudden pain, to twinge, to shoot