بسملadjectivemasculine
slaughtered, sacrificed
Meanings
- slaughtered (about cattle)
- sacrificed
- Sacrificed; an animal sacrificed
- bismil sacrificed, an animal sacrificed
Pashto definitions
- ځناور چې دَ حلالولو دَ پاره پرې تکبير وئېلی شوی وي او بړتکې وهي
- پړتکې وهونکی
- زخمي
- عاشق،
- قربان شوی، حلال شوی: زه ارام لکه بسمل په پرهار غواړم - له تانه غواړم دسمالونه راشه کينه (ک. ش.)
- قربان شوی، حلال شوی
Examples
بسمل کول
to slaughter (cattle); to sacrifice
بسمل کېدل
to be slaughtered; to be sacrificed
Forms
- feminine
- بسملهbismilaʿh
Phrases
- بسمل کولbismil kawul
To sacrifice
- بسمل کیدلbismil kedal
To be made a sacrifice of, to become sacrificed
Translations (2)
- French
- égorgé · sacrifié.
- Russian
- зарезанный, забитый (о скоте) · принесенный в жертву; کول ~ а) резать, забивать (скот); б) приносить в жертву; کېدل ~ а) быть зарезанным, забитым; б) быть принесенным в жертву
Etymology: Arabic