بنnounmasculine
son (ibn, in names); root, base; co-wife
Meanings
- son
Pashto definitions
- زوئې، خوئې، دَ ابن مخفف، جمع ابنا،
- هغه ښځه د بلې بن ده چې خاوند يې يو وي، يا: د يوه سړی دوه ښځې يوه د بلې بن وي: زوی له پلار سره کارونه د غليم کا - لوڼه مورته لکه بنې دې تيارې (خ. خ.)
- زوی، زی، ولد: عبدالله بن عمر کړی روايت - چې زامن د مور و پلار کوی زيارت (م. ع. س.)
- هغه ښځه د بلې بن ده چې خاوند يې يو وي، د يوه سړی دوه ښځې يوه د بلې بن وي
Forms
- plural
- ابنا
Etymology: Arabic
بنnounfeminine
second wife of own husband, one of the wives
Meanings
- second wife of own husband
- one of the wives (in relation to another under polygyny)
- Rival (wife), contemporary wife; one of two or more wives are bœns to each other
- co-wife
Pashto definitions
- دَ خاوند ښه، دَ خاوند ماندينه
- د یوه مېړه دوې ښځي سره بوني دي (نوم)
- دوې ښځي چي له یوه نارینه سره واده وکړي، ښځي پخپلو منځو یو د بل [بن] کېږي. جمع یې [بني] دي. انباق.
Forms
- oblique plural
- بنوbə́no
- plural
- بنِbœniبنېbəne
- singular
- بنbən
- oblique singular
- بنېbəne
- oblique plural
- بنوbəno
- singular vocative
- بنېbəne
- plural vocative
- بنوbəno
Translations (5)
- German
- eine andere Ehefrau des eigenen Ehemanns (Polygamie)
- French
- co-épouse (f.). · co-épouse
- Dutch
- wortel
- Persian
- انباق (ج) بنی · انباق
- Russian
- одна из жен (по отношению к другой - при многоженстве)
Etymology: From Proto-Iranian *hapáθniH, from Proto-Indo-Iranian *sapátniH (“co-wife”). Compare Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬀𐬚𐬥𐬍 (hapaθnī) and Sanskrit सपत्नी (sapatnī).
بنnounmasculine
root, bottom, foundation
Meanings
- root, bottom, foundation
Translations (1)
- Russian
- сын. · Бонн г.
See also
بنnounmasculine
Bonn
Meanings
- Bonn (city)
بنname
Ben
Meanings
- Ben
Other definitions
- بڼ