بشپړadjectivemasculine
complete, total, full, exhaustive
Meanings
- complete, total, full, exhaustive, fulfilled, finished, utmost, superior, mature
- full, complete, exhaustive
- finished, completed, fulfilled
- all-round, of all kinds
- perfect; superior
- full-fledged, proper
- adult, mature, grown up
- satisfied (e.g. about needs)
- complete, whole
- entire, complete
- complete, finish(ed)
- absolute
- complete, accomplished
- entire, full, absolute
- comprehensive, consummate, integral
- perfect, sound, thoroughgoing, total, whole
- no vacancies
- complement
- wholemeal, granary
- suit, unreserved, undivided
- integer (Mathematics)
- full
- thoroughgoing
- whole
- exhaustive
- perfect
- Entire, perfect, complete, whole, thorough;. بشپړه بلا bas̱ẖpaṟṟaʿh balā, A great or complete misfortune or calamity
Pashto definitions
- تمام، پوره، مکمل، ټول، کافي، مؤنث بشپړه، (کول/کېدل مصدرونه)
- کامل، پوره، تمام، ټول، ټوله
- پوره، ترپایه، رسېدلی، سرته رسېدلی
- تکمیل٬ پوره کاريې بشپړ(تکمیل) وو؟
- پوره٬ ټول٬ کامل (ستاینه)
Forms
- feminine
- بشپړهbas̱ẖpaṟṟaʿh
Translations (8)
- English
- outright · thorough · unabashed · condign · eke · even · exact · intact · stark · overwhelming · verbatim · aggregate
- German
- vollkommen, vollständig, ganz, ungeteilt, voll, völlig · vollkommen · vollständig · ganz · ungeteilt · voll · völlig · parat · fertig · komplett · total · überaus
- French
- complet, entier. · complet, entier · total · tout à fait · à part entière · adéquat, ate · archi- · entier, ière · exhaustif, ive · perfectionné, ée · achevé, ée · ample
- Dutch
- deugdelijk · deugdelijkheid · deugdzaam · deugdzaamheid · deugen · dictator · dictatoriaal · dictatuur · flagrant · totaal · verhelen · verpletteren
- Norwegian
- 2) ferdig · fullstendig · komplett · total · uavkortet
- Persian
- پوره ، تکمیل شده، به سر رسیده · کامل ، پوره ، تمام (مو) بشپړه (ج مو) بشپړی (کول - کېدل) · تمام ، کامل ،یکسره . · کامل
- Russian
- полный, исчерпывающий · законченный, завершенный; выполненный · всемерный, всевозможный · совершенный; превосходный · полноценный · взрослый, возмужалый · удовлетворенный (напр. О потребностях)
- Arabic
- مکمل ، کامل، تمام، مطلق
بشپړnoun
entire, whole, complete, perfect
Meanings
- entire, whole, complete, perfect, totally, completely, entirely, wholly, unabridged
Translations (1)
- English
- unabridged
Synonyms
پورهترپايه رسېدلیسرته رسېدلی