بوته

bútabotaʿh

بوتهnounfeminine

girl

Meanings

  1. girl
  2. Seizing the person of a villager and retaining him as a hostage or pledge for the debts of another, a custom amongst the Afg̠ẖāns

Pashto definitions

  1. هغه مال چې په زور وړلی شوی وي، دَ لوټ مال، عام طور سره هغه غوا، مېښې، ګډې يا نور څاروي چې پۀ زور بوتللی شي،
  2. کوټالي، هغه خاورينه پيالۍ چې زرګران پکښې زر ويلي کوي،
  3. جلۍ، پېغله، نجلۍ
Translations (2)
French
cf. برمته. · fille (f.). · otage (m.). · fille
Persian
غنیمت (یرغمل -ر) (برمته -ر) · عوض مال غصب شده خود که از غاصب بگیرد

بوته

the bowl in which goldsmiths melt gold, hostage, captive detainee, prisoner

Meanings

  1. the bowl in which goldsmiths melt gold, hostage, captive detainee, prisoner, miss, young girl

Pashto definitions

  1. پېغله، جلي، نجلي، جيني

Other definitions

  1. کوټالۍ، هغه خاورينه پياله چې زرګران په کې زر ويلې کوي: سيم و زر مس و تانبه ترې پيدا کېږي - د مور نس لکه بوته دی د اکسير (خ. خ.)
  2. يرغمل، برمته، په بدل کې نيول شوی