چاpronoun
form of څوک: who, anyone, someone, whom
See also
چاpronoun
who, whom
Meanings
- who, whom
- who
Pashto definitions
- څوک، کوم يو، کوم
- شخصي، بسيط، ګونګ او استفهامي ضمير دی : راته مه وايه په تاږو - چې په تانه ږو په چا ږو (خ.خ)
- شخصي، بسيط، ګونګ او استفهامي ضمير دي.
- د پوښتني ناڅرګندضمیر دی، کوم چا وپوښتل؟
- دسړي د پوښتنې ضمیر دی
Translations (5)
- German
- wer · irgend
- French
- qui cf. څوك. · qui. cf.څوك
- Dutch
- wie
- Persian
- که ؟ از ضمایر استفهامی پښتو است ، که در حالت فاعلی ماضی متعدی می آید مانند : چا ډوډۍ وخوړه ؟ چا بوټ ؟ · کى؟
- Russian
- косв. ф. мест. څوک; употребляется · как субъект действия в эргативной конструкции кто; چا وواهه кто его побил?; چا دا واله راوستې ده؟ кто провёл этот арык? · с предлогами, послелогами и наречиями: ټوپک دی پر چا خرڅ کړی دۍ؟ зап. кому ты продал ружьё?; خپل کالی په چا ګنډې؟ кто тебе шьёт платье?; په چا پسې за кем-л.; په چا کښی в ком; دا د چا کور دۍ؟ чей это дом?; د چا سره ځې؟ с кем ты едешь?; له چا څخه вост. د چا نه у кого-л.; و] چا ته ] вост. چا له кому