چوڼلverb
to sift, strain, filter, to select
Meanings
- to sift, strain, filter
- to select, choose
- to sift
- to strain, filter
- to select, to choose
- to gather (e.g. a dress)
- sift, to bolt
- to sift, to bolt.
- select
- sift, to, bolt
Pashto definitions
- پوزه تريوول، پوزه چوڼل، پوزه تروه کول
- منتخب کول، انتخاب کول، خوښول، غوره کول، په ګُته کول، چوڼول
- چاڼول، غلبېلو، چڼول، صافول، صفا کول
- جامو ته ګونجي ورکول
- خوښول، غوره کول، اننخابول، په ګوته کول، چڼول: او - چوڼي. را - وبه چوڼي. تېر - ويې چوڼه
- چڼول، چاڼول، صفا کول، صافول
- چوڼول، جاموته ګونځې ورکول: او - چوڼي. را - وبه چوڼي. تېر - ويې چوڼه
- خوښول، غوره کول، ټاکل، په ګوته کول، چڼول، چاڼول؛ صفا کول، چوڼول، جامو ته ګونځې ورکول
- تر خاسې تېرول٬ فلترول (متعد مصدر)
Forms
- past
- و يې چوڼه
Phrases
- پزه چوڼل
to wrinkle up the nose
Translations (4)
- English
- tuck · elect
- French
- filtrer.
- Persian
- بیختن · به جامه چین دادن . افعال دیگر :- حال :- چوڼی . ماضی :- و چوڼی . استقبال :- و به چوڼی . امر :- و چوڼه · بيختن
- Russian
- просеивать · процеживать, фильтровать · выбирать, отбирать · делать сборки (напр. на платье); <> ~ پزه морщить нос