چوڼل

chooNúlčuṇə́lChoonrhal

چوڼلverb

to sift, strain, filter, to select

Meanings

  1. to sift, strain, filter
  2. to select, choose
  3. to sift
  4. to strain, filter
  5. to select, to choose
  6. to gather (e.g. a dress)
  7. sift, to bolt
  8. to sift, to bolt.
  9. select
  10. sift, to, bolt

Pashto definitions

  1. پوزه تريوول، پوزه چوڼل، پوزه تروه کول
  2. منتخب کول، انتخاب کول، خوښول، غوره کول، په ګُته کول، چوڼول
  3. چاڼول، غلبېلو، چڼول، صافول، صفا کول
  4. جامو ته ګونجي ورکول
  5. خوښول، غوره کول، اننخابول، په ګوته کول، چڼول: او - چوڼي. را - وبه چوڼي. تېر - ويې چوڼه
  6. چڼول، چاڼول، صفا کول، صافول
  7. چوڼول، جاموته ګونځې ورکول: او - چوڼي. را - وبه چوڼي. تېر - ويې چوڼه
  8. خوښول، غوره کول، ټاکل، په ګوته کول، چڼول، چاڼول؛ صفا کول، چوڼول، جامو ته ګونځې ورکول
  9. تر خاسې تېرول٬ فلترول (متعد مصدر)

Forms

past
و يې چوڼه

Phrases

  • پزه چوڼل

    to wrinkle up the nose

Translations (4)
English
tuck · elect
French
filtrer.
Persian
بیختن · به جامه چین دادن . افعال دیگر :- حال :- چوڼی . ماضی :- و چوڼی . استقبال :- و به چوڼی . امر :- و چوڼه · بيختن
Russian
просеивать · процеживать, фильтровать · выбирать, отбирать · делать сборки (напр. на платье); <> ~ پزه морщить нос