چوکۍnounfeminine
chair, stool, seat, office
Meanings
- chair, stool, seat, office
- chair, seat
- guard post
- visit to a holy place, pilgrimage
- chair
- chair.
- armchair
- office
- place
- seat
- striped-pants post (informal)
- chair, a seat for one person
Pashto definitions
- څوکۍ، کرسي، پېړي، دَ لرګي نه جوړه دَ ناستې پېړۍ
- دَ فقيرانو زيارت ته تلل، زيارت ته تلل، (٢)دَ پېره دارو ځائې، څوکۍ، تهانه، مورچل، رسمۍ چوکۍ، مقام منصب
- څوکۍ، کرسي، له لرګي يا بل شي څخه جوړ شوی شی چې خلک باندې کښېني
- څوکۍ، د پيره دار ځای
- زيارت ته تلل، د فقيرانو زيارت ته تلل
- تاڼه، تهاڼه
- مورچل، مورچه
- رسمي چوکۍ، مقام، منصب
Examples
د زده کړي چوکۍ
school desk
پر چوکۍ کښېنول
to place on a chair, to ask to sit down
چوکۍ اخيستل
to make a pilgrimage, to visit holy places
Translations (7)
- English
- appointment · portfolio · position
- German
- Stuhl m., Sitz m., Sessel m. · Stuhl (der) · Sitz (der) · Sessel (der) · Puff · Posten · Sitz
- French
- chaise (f.) · fauteuil (m.). · chaise · fauteuil · meuble · mobilier · poste
- Dutch
- zetel · stoel
- Norwegian
- stol
- Persian
- خورد، اندک · چوکی معروف · رفتن بزیارت اشخاص روحانی بقسم نذر به تعداد ووقت معین · پره ، ټهانه به معنی سوم (څوکۍ -ر) [ چوکیۍ اخیستل ] چوکی گرفتن ، کنایه از نذر کردن ، رفتن بزیارت شخص روحانی و مقبره به تعداد ووقت معین · نوعی از دام بودن گیری که موی را به چوب بسته کرده و مثل لومک درراه رو بودنه نصب می کنند .
- Russian
- немножко. · стул; сиденье; ~ د زده کړې парта; پر ~ ګښېنول сажать на стул · пост, охрана · посещение святых мест; паломничество; ~ اخیستل совершать паломничество, посещать святые места
چوکیquantifier
a little bit
Meanings
- a little bit
Pashto definitions
- لږ کوټي، لګوټي، کم، لږ، ذره، چوک
- چوک، کم، لږ، ذره، لږ يا کم شی، لګوټی، ذره، لګ کوټی
- چوک، کم، لږ، ذره
Other definitions
- چوکه لښته
- دَ مړزانو دَ نيولو دام، بلېره، دام، بولاره
- دام، بليره، د بټيرانو يو ډول د نيولو دام
- د هندوانو د خوراک دوکانچه
- دام، بليره، د بټيرانو يو ډول د نيولو دام.
- د ناستي اله ( د الې نوم٬ اسم اله )
- عامیانه تلفظ دئ، چف کړي.