داړه

daaRádāṛáDarhadáṛadāṟṟaʿhdā́ṛa

Other spellingsدړا

داړهnounfeminine

foray, raid, attack, band of thieves

Meanings

  1. foray, raid, attack, band of thieves
  2. canine tooth, fang
  3. foray, raid; attack
  4. armed gang
  5. robbery, plunder, band of thrives, canine
  6. robbery
  7. robbery, plunder
  8. band of theives
  9. canine
  10. gang of thielves
  11. looting, robbery, pillage, piracy, plunder, spoil
  12. fang
  13. A jaw tooth, a grinder
  14. An attack made on a village by day or night, with open violence
  15. A gang, company, or band
  16. robbery band of thrives band gang company, canine of or like a dog, pertaining to or characteristic of dog, loot plunder booty

Pashto definitions

  1. وږد غاښ
  2. ډاګه، شوکه، لوټمار، شبخون
  3. چاپه، چپاو، ډاکه، غدۍ
  4. دغلو ډله، ډله ييز يرغل، د غلا لپاره دغلو ډله ييز هجوم
  5. چاپه، چپاو، ډاکه، غدۍ، د غلو ډله، د غلا لپاره د غلو ډله ييزهجوم، مج. د بدوعمل، مخني اوږده غاښ، تېره غاښ، نېښ
  6. چاپه، چپاو د پره دیو داړه بده ده .
  7. غټ غاښ٬ د درند وو ژوو غاښوته داړي واي
  8. خلک، ډله
  9. د غلو او لاري وهونکو ډله
  10. غلا، چور، يرغل

Forms

plural
داړېdāṛé
oblique plural
داړوdāṛó
Translations (5)
English
assault · burglar
German
Diebesbande f., Plünderung f., Raub m. · Diebesbande (die) · Plünderung (die) · Raub (der) · Überfa̠ll · Aggression · Überraschungsangriff · Raub · Biß
French
bande (f.) de voleurs (m.pl.) · pillage (m.) · brigandage (m.) · bande de voleurs · pillage · brigandage · canine · gang · gangue · piratage
Persian
دندان انیاب ، دندان دراز (ج) داړی · جماعه دزدان ، شبخون (ج) داړی . [ داړه اچول ] شبخون کردن
Russian
набег, налёт; нападение; اچول، ~ غورځول، ~ کول ~ нападать (о банде) · вооружённая шайка, банда · клык. · от دارل

Etymology: Sanskrit

داړهnounfeminine

fang

Meanings

  1. fang (of an animal)

Pashto definitions

  1. د نېښ په مانا ده. ټولو غاښونه داړه نه وايي، داړې تېرو او اوږدوغاښونو ته ويل کېږي

Forms

plural
داړيdā́ṛi

داړهverb

form of داړل: to bite, tear, gnaw, to tear

Other definitions

  1. عموماً دَ خښتو په جوړ دېوال کښې د بل دېوال سره دَ جور ساتلو دَ پاره پرېښودل شوی ځائ، دړا
  2. تمبه، در، دروازه
  3. دړه، لرګی
  4. شيشه
  5. مج. دبدو چاره، دبدو عمل
  6. په جنګ کې چال ته واي ( ستاینه٬ صفت )
  7. د هندي (دهاړا) مفغنه بڼه