دایره

Meanings

1. circle, realm, office
2. circle
3. cycle
4. radius of action; range of action, flight range
5. institution
6. circle, office
7. office
8. circle, ring, round, circlet
9. range, band, hoop
10. area, group
11. A ring, a circle, an orbit, circumference
12. A monastery
13. circle, office, ring orbit circumference monastery

Pashto definitions

1. چکر، چارچاپېره، غُنډه ک رښه، ګړده کرښه، حلقه، جمع دائرې
2. هن.دائره، هغه ګردي خط (کرښې) ته وايي چې په يوه برابره سطحه داسې کښل شویوي چې ټولې خواوې يې له يوه داخلي مستقرځای څخه چې مرکز نومېږي د شعاع په نامه مساوي او ثابته فاصله ولري
3. د دايرې قطر:هغه مخامخ خط چې له مرکز څخه تېر شي او د داېرې د محيط دوه ځايه سره ونښلوي. قطر= محيط × ٧/٢٢ يا محيط ÷، د دايرې شعاع: هغهکرښه ده چې مرکز له محيط سره نښلوي. د دايرې محيط : هغه کرښه چې ټوله ګردۍ ساحه نيسي. محيط = قطر × پاي. د دايرې قوس: د دايرې د محيط يوه برخه. د دايرې وتر:هغه مستقيم خط چې د يوه قوس وروستي ځايونه سره يو ځای کوي. دايرې قطاع: د دايرې د ساحې هغه برخه چې په دووشعاعو او يوه قوس محدوده شوې وي. د دايرې قطعه: د دايرې د ساحې هغه برخه چې د وتر او د دايرې د قوس په واسطه محدوده شوې وي. د دايرې مماس: هغه مستقيم خط چې د دايرې د محيط له يوه ځای سره تماس وکړي
4. حق. د دوو يا څو شعبو اجتماع چې دولتي يا غير دولتي چارې تر سره کوي، دفتر، اداره
5. عر. د څومتناسبو بحرو يوسيسټم: ١- متفقه دايره: دوه متقارب او متدارک بحرونه ځنې استخراجېږي. ٢- مختلفه دايره : درې طويل، مديداو بسط بحره ځنې راوځي. ٣-مؤتلفه دايره: دوه وافر او کامل بحره لري. ٤-مجتلبه دايره: درې رجز، هزج، او رمل بحرونه ځنې جلا کېږي
6. مشتبه دايره:څلورمنسرح، مضارع، مجتث او مقتضب بحره لري
7. منتزعه دايره: پنځه بحره ځنې استخراجېږي لکه: خفيف، سريع، جديد، قريب او مشاکل5-مو.وګ - دريه
8. هن. دائره، هغه ګردې کرښې چې له مرکز څخه مساوی فاصله ولري، حق. د څو شعبو اجتماع، دفتر، اداره، مو. دريه

Examples

• د ساعت دايره

  clock face

Forms

plural

دواير (dawāir (m.))دائرې

Phrases

• د عرض دايره

  (geography) degree of latitude

• د طول دايره

  (geography) degree of longitude