دودnounmasculine
custom, ritual, manner, habit
Meanings
- custom, ritual, manner
- custom, habit
- (bride’s) dowry
- treating, refreshments
- ceremony
- smoke, custom, ceremony, rite, rule, way
- Culture
- smoke, custom
- custom, ceremony, rite. Rule
- way, manner
- smoke
- habit, custom, practice, usage, form, rule, wont
- tradition, praxis, smoke, steam, fume
- reek, smolder
- tradition
- wont
- custom
- manner
- Custom, manner, way, fashion
- Vestments and furniture given with a bride, dowry
- Entertainment of a guest
- Like, similar, resembling
- Like, in the same manner; also دودیه dodeyah
- Smoke. Smoky. د زړه دود da zʿṟṟah dūd, A deep sigh
- tradition, custom
- tradition, regular. custom tradition convention unwritten law, custom ceremony rite rule way, smoke
Pashto definitions
- وراج، رسم، دستور، ائين
- هڅوب، کلتور، کلچر، ثقافت، فرهنګ، (٢)قاعده، انداز، لاره، لياره، لوښه، باب، چلند
- دوګ، لګی، لوګی: په چلم چا عادت کړې ياره - تر کاغذي شونډو دې خېږي شنه دودونه (لن.)
- رواج، رسم، دستور، عنعنه، تړه
- په ډول، په څېر، په شان، غوندې
- رواج، رسم، دستور، هڅوب، کلتور، کلچر، ق.په ډول په څېر په شان، غوندې
- قاعده، دستور، طریقه، رسم، رواج
- (dod) رواج٬ رسوم ٬کړه وړه دلته ستړې مسې دود (راج) ده .
- د خلګو کړه وړه٬ رواج ( نوم٬ اسم)
Examples
دود ايښودل
to establish a tradition
دود پالل
to observe the tradition
دود اجرا کول
to observe the tradition
د ... په دود
similar to, like
Forms
- plural
- دودونهdodūnahدود آلودهdūd ālūdah
- singular
- دودdod
- oblique singular
- دودdod
- oblique plural
- دودونوdoduno
- singular vocative
- دودهdoda
- plural vocative
- دودونوdoduno
Phrases
- دود کښdūd kaś̱ẖ
A chimney. kaḵ́ẖūnah
- دودهdūdaʿh
A fire- place for cooking, etc. 2. Lamp-black
Translations (7)
- English
- fashion · office · unwritten law · vogue · etiquette · mode · precedent · statute · oral law · code · common law · conventional
- German
- Brauch m., Gewohnheit f., Tradition f. · Rauch m., Qualm m., Dampf m., Dunst m. · Brauch (der) · Gewohnheit (die) · Tradition (die) · Rauch (der) · Qualm (der) · Dampf (der) · Dunst (der) · Kurs · Qualm · Rauch
- French
- coutume (f.) · tradition (f.) · règle (f.) · méthode (f.). · fumée (f.). · coutume · rite · tradition · règle · méthode · fumée · fumée
- Dutch
- rook · traditie · etiquette · manier · mode · gewoonte
- Norwegian
- mote · reglement · skikk · tradisjon
- Persian
- مشترک با دود فارسی به معنی دخان · فدا ، قربان ، صدقه (کول -کېدل ) · رسم ، رواج ، عادت ، دستور ، آیین ، طور (ج) دودونه · آسا · آئين · دستور · رسم · رواج و عرف · طور · قسم
- Russian
- обычай; ایښودل ~ устанавливать обычай; پالل، ~ اجرا کول ~ соблюдать обычай · приданое (невесты) · угощение · церемония; <> ~ د ... په подобно, вроде · дым; کول ~ сл. гл. см. دودول, знач.1. · жертва; <> ~ د زړه глубокий вздох
Etymology: Persian
دودnounmasculine
smoke, sacrifice
Meanings
- smoke
- sacrifice
Pashto definitions
- جار، قربان، فدا
- دوګ، لوګی، جار، قربان
- (dud) لوګی دغه لرګي لانده دي؛ د سېځلو پر مهال دود کوي .
See also
دود
tradition, regular
Meanings
- tradition, regular
Pashto definitions
- چوچ ، بګر، جال
Translations (1)
- Arabic
- رواج ، دستور ، عنعنه ºقاعده
Other definitions
- هڅوب، کلتور، کلچر، ثقافت، فرهنګ: خط و خال په ښه جمال باندې يو دود دی - نه چې حسن د خوبا په دامزيد شو (خ. خ.)
- په ډلو، په څېر، په شان، غُندې، دغسې، هو به هو، په مثل