رسم

rásumrasmRasemrásәmrásәm

Other spellingsرَسم

رسمnounmasculine

custom, tradition; drawing, picture

Meanings

  1. custom, tradition
  2. duty; tax
  3. ceremony
  4. drawing; portrait, picture
  5. drawing, custom, tradition
  6. art
  7. drawing, custom
  8. custm, tradition.
  9. drawing.
  10. habit, custom, practice, usage, form, rule, wont
  11. tradition, praxis, rite, ceremonial act or procedure
  12. religious custom or tradition
  13. mores, traditional customs of a community
  14. conventions
  15. accepted public manners. drawing, pattern, design
  16. picture
  17. delineation, line, trace, sketch, croquis, rough drawing, rough sketch
  18. drawing
  19. rule
  20. usage
  21. Custom, law, model, plan

Pashto definitions

  1. دود، رواج، دستور، عنعنه، عرف، عادت، قاعده
  2. ډراوينګ، په هندسي قواعدو سره د تصويرونو (او د اجسامو د مقطعو په وسيله د ښکلا) ايجادونه؛ د رسم کښلو وسايل: مخصوص کاغذ، تخته، درجه لرونکی خطکش، ګونيا، ټي، نقاله، د پرکارکوتۍ، رنګونه، پنسل، پنسل پاک. د رسم ډولونه: بردور، ګرګ، شورن، پارکت، دالاژ، ويترو، کارلاژ، انترولا، ټانجنټ، د کرښو اتصال، منجنيات (مارپېچ، تزئينات)

Forms

plural
رسمونهrasmúna
plural-a
رسومrusúm
plural-s
رسوماتrusumā́t

Phrases

  • رسم کولrasm kawul

    To act according to custom or law

Translations (7)
English
vogue
German
Gewohnheit f., Tradition f., Brauch m., Ritus m. · Zeichnung f., Skizze f. · Gewohnheit (die) · Tradition (die) · Brauch (der) · Ritus (der) · Zeichnung (die) · Skizze (die) · Zeichen · Zeichnung · Graphik/Grafik · Aufzeichnung
French
coutume (f.) · tradition (f.) · rite (m.) · mœurs (f.pl.). · dessin (m.), croquis (m.). · coutume · tradition · rite · mo‍eurs · dessin · croquis · tracé
Dutch
dessin · figuur · tekening
Norwegian
reglement · skisse
Persian
غله از کاه برآمده
Russian
обычай; کول ~ соблюдать обычай · пошлина; налог; ګمرکی ~ و رواج таможенные формальности · церемония · рисунок; портрет; تزینی رسمونه узоры, орнаменты; ایستل، ~ کښل، ~ کول ~ рисовать · от رسېدل · очищенное веянием зерно.

Etymology: Arabic

رسمnounmasculine

drawing, painting

Meanings

  1. drawing, painting

Pashto definitions

  1. انځور، تصوير، د يو شی صورت
  2. انځور، تصوير، د يو شي صورت، د کاغذ يا بل څه پر مخ د انساني يا طبېعي څېرې په شکل د ذهني انعکاس ارائه يا افاده (رسامي)

رسمnounmasculine

grain cleaned by winnowing

Meanings

  1. grain cleaned by winnowing

Pashto definitions

  1. د بوسو نه پاکه شوې رشه، هغه پاکه غله چې د بوسو نه وتلې وي، هغه درمند چې راش شوی وي
  2. د بوسو نه پاکه شوې رشه، هغه پاکه غله چې له بوسو نه وتلې وي؛ هغه درمند چې راش شوی وي
  3. دود، رواج، دستور، انځور، تصوير، د يو شي صورت، د بوسو نه پاکه شوې رشه

Other definitions

  1. په هندسه يې قواعدو سره د تصويرونو ايجادونه