فایده

faaydáfaaidáfāydáFayedafā-īdaʿh

Other spellingsفائدهفايدهفايِدهفائِدهفایِده

فایدهnounfeminine

advantage, gain, benefit, use

Meanings

  1. advantage, gain, benefit
  2. use, benefit, advantage
  3. profit, gain
  4. conclusion, outcome; result
  5. profit, use, utility, advantage, benefit
  6. profit
  7. profit, advantage
  8. fruitfulness, increase
  9. gain, gaining, avail
  10. use
  11. avail
  12. (from فید) Profit, gain, advantage, benefit, interest, utility

Pashto definitions

  1. نفع، آمدن، نتيجه، اثر، ګټه، سرمايه
  2. فايده، ګټه، اوګه، برغه، نفع، مفاد؛ په يوه شي کې د انسان د اړتيا د رفع کولو خاصيت
  3. فائده، ګټه، اوګه، برغه، نفع، مفاد

Forms

plural
فائدېfāidé
plural-a
فوائدfawāíd

Phrases

  • فایده مندfā-īdaʿh mand

    Profitable, with gain, advantageous

  • فایده آخستلfā-īdaʿh āḵẖistal

    To reap benefit, to derive profit or advantage

  • فایده کولfā-īdaʿh kawul

    To benefit, to profit

  • فایده رسولfā-īdaʿh rasawul

    To benefit any one, to confer benefit or advantage

Translations (6)
English
revenue
German
Gewinn m., Profit n., Vorteil m., Nützlichkeit f., Nutzen n. · Gewinn (der) · Profit (das) · Vorteil (der) · Nützlichkeit (die) · Nutzen (das) · Vorteil
French
profit (m.); bénéfice (m.) · utilité (f.) · profit; bénéfice · utilité
Dutch
vet · winst · baat · bate = baat · belang · benefice
Norwegian
1) nytte
Russian
польза, выгода; په دې کښی هیڅ فائده نشته это совершенно бесполезно; نو څه ~ ؟ какой толк?, какая польза?; ته ~ (را) رسول ... способствовать, содействовать · прибыль, барыш; کول ~ а) быть полезным; б) приносить, давать прибыль, барыш; لرل ~ а) быть полезным; б) представлять материальную ценность; в) быть прибыльным; (میندل (موندل ~ а) получать пользу, выгоду; б) получать прибыль, барыш; د یوه شی څخه ~ اخیستل а) извлекать пользу, выгоду из чего-л.; б) извлекать прибыль; د ~ اخیستلو تنده жажда наживы · вывод; результат

Etymology: Arabic

فايدهname

Faida

Meanings

  1. Faida

Other definitions

  1. اق. Avail، حاصله، مبلغ؛ عموماً هغه مبلغ ته وايي چې د مخارجويا تنزيل له وضع کولو څخه وروسته پاتې کېږي، لکه هغه مبلغ چې د يوه تجارتي سند تر تنزيل وروسته تر لاسه کېږي يا هغه مبلغ چې د پورو تر ادا وروسته د يوه جايداد له خرڅلاو، څخه باقي پاته کېږي او يا د يوه ليلام عايد دخرڅلاو د لګښتو تر وضع کولو وروسته لاس ته راځي