فتویٰ

fatwáafitáafatwā́Fatwyfetwā́fat-wā

Other spellingsفتویفَتوَیٰفتويفتويٰفتوالیک

فتویٰnounfeminine

fatwa, decree, ruling, judgment

Meanings

  1. fatwa, decree, ruling, judgment, sentence (in Islam)
  2. fatwa (decision made by a Muslim ecclesiastical official on a legal or religious matter)
  3. judicial decree, judgment
  4. judicial decree
  5. judicial decree, judgement
  6. fatwa, authoritative religious decree of Islamic law
  7. (from فتو) A decree, award, sentence, decision, a judgment

Pashto definitions

  1. شريعت حکم، د شريعت فېصله،
  2. فتوا؛ د شرعې د حاکم او فقيه حکم او رايه
  3. شرعي حکم، شرعي فېصله
  4. د قاضي هغه شرعي فېصله چي د څه خبرې (کار) د جواز یا عدم جواز دپاره ورکړی شي

Examples

  • فتوی ورکول

    to make a fatwa

Forms

plural
فتواويfat-wāwī

Phrases

  • فتويٰ ورکولfatwā war-kawul

    To pass sentence, to give a decree or award, to decide

Translations (5)
English
verdict
German
Fatwa f., Urteil in eine religiöse Frage · Fatwa (die) · Urteil in eine religiöse Frage · Urteilsfällung
French
sentence (f.) religieuse · réponse (f.) à une question juridique · fatwa (f.). · sentence religieuse · réponse à une question juridique · fatwa
Dutch
vonnis
Russian
фетва (решение, вынесенное мусульманским духовным лицом по юридическому или религиозному вопросу) · ورکول ~ давать фетву.

Etymology: Arabic