ګڼل

Meanings

1. to count, consider, reckon, suppose, assume
2. to consider, to suppose, to assume; to regard, to estimate
3. to count, to calculate
4. consider, to regard, to suppose, to count
5. assume, consider, regard
6. to consider, to regard, to suppose
7. to count
8. assume
9. suppose
10. to consider

Pashto definitions

1. قياس کول، پوهېدل، خيال کول، ګومان کول
2. شمېرل، شمارل
3. منل، قبلول، تسليمول
4. قياس کول، خيال کول، ګومان کول، فکر کول
5. شمارل، شمېرل
6. منل، قبول، تسليمول
7. قياس کول، خيال کول، ګومان کول، شمېرل، منل، قبلول
8. بلل٬ شمېرل٬ باورکول ( متعد مصدر )
9. مصدر دی دګڼه . باورکول، منل، حسابل، ده زما خبره نه ګڼل .

Forms

past, 3rd masc.

ګاڼهgaaNu

past

و يې ګاڼه

imperfect

ګاڼهgāṇə́

ipvim

ګڼهgaṇá

first-person imperfective present singular

ګڼمgaṇә́mوګڼمwë gëṇә́mګڼلمgaṇëlә́m

imperfective present second-person singular

ګڼېgaṇéوګڼېwë gëṇéګڼلېgaṇëlé

imperfective present singular third-person

ګڼيgaṇíوګڼيwë gëṇíګڼليgaṇëlí

first-person imperfective plural present

ګڼوgaṇúوګڼوwë gëṇúګڼلوgaṇëlú

imperfective plural present second-person

ګڼئgaṇә́iوګڼئwë gëṇә́iګڼلئgaṇëlә́i

feminine imperfective masculine plural present third-person

ګڼيgaṇíوګڼيwë gëṇíګڼليgaṇëlí

first-person perfective present singular

وګڼمwә́ gaṇəmووګڼمwә́ wë gëṇəmوګڼلمwә́ gaṇëləm

perfective present second-person singular

وګڼېwә́ gaṇeووګڼېwә́ wë gëṇeوګڼلېwә́ gaṇële

perfective present singular third-person

وګڼيwә́ gaṇiووګڼيwә́ wë gëṇiوګڼليwә́ gaṇëli

first-person perfective plural present

وګڼوwә́ gaṇuووګڼوwә́ wë gëṇuوګڼلوwә́ gaṇëlu

perfective plural present second-person

وګڼئwә́ gaṇəiووګڼئwә́ wë gëṇəiوګڼلئwә́ gaṇëləi

feminine masculine perfective plural present third-person

وګڼيwә́ gaṇiووګڼيwә́ wë gëṇiوګڼليwә́ gaṇëli

first-person imperfective past singular

ګڼلمgaṇә́ləmوګڼلمwë gëṇә́ləmګڼللمgaṇëlә́ləm

imperfective past second-person singular

ګڼلېgaṇә́leوګڼلېwë gëṇә́leګڼللېgaṇëlә́le

imperfective masculine past singular third-person

ګڼۀgaṇә́ګڼلۀgaṇëlә́

feminine imperfective past singular third-person

ګڼلهgaṇә́laوګڼلهwë gëṇә́laګڼللهgaṇëlә́la

first-person imperfective past plural

ګڼلوgaṇә́luوګڼلوwë gëṇә́luګڼللوgaṇëlә́lu

imperfective past plural second-person

ګڼلئgaṇә́ləiوګڼلئwë gëṇә́ləiګڼللئgaṇëlә́ləi

imperfective masculine past plural third-person

ګڼلګڼلۀgaṇә́l / gaṇә́ləوګڼلوګڼلۀwë gëṇә́l / wë gëṇә́ləګڼللګڼللۀgaṇëlә́l / gaṇëlә́lə

feminine imperfective past plural third-person

ګڼلېgaṇә́leوګڼلېwë gëṇә́leګڼللېgaṇëlә́le

first-person past perfective singular

وګڼلمwә́ gaṇələmووګڼلمwә́ wë gëṇələmوګڼللمwә́ gaṇëlələm

past perfective second-person singular

وګڼلېwә́ gaṇələووګڼلېwә́ wë gëṇələوګڼللېwә́ gaṇëlələ

masculine past perfective singular third-person

وګڼۀwә́ gaṇëوګڼلۀwә́ gaṇëlë

feminine past perfective singular third-person

وګڼلهwә́ gaṇəlaووګڼلهwә́ wë gëṇəlaوګڼللهwә́ gaṇëləla

first-person past perfective plural

وګڼلوwә́ gaṇəluووګڼلوwә́ wë gëṇəluوګڼللوwә́ gaṇëləlu

past perfective plural second-person

وګڼلئwә́ gaṇələiووګڼلئwә́ wë gëṇələiوګڼللئwә́ gaṇëlələi

masculine past perfective plural third-person

وګڼلۀوګڼلwә́ gaṇəl / wә́ gaṇələووګڼلۀووګڼلwә́ wë gëṇəl / wә́ wë gëṇələوګڼللۀوګڼللwә́ gaṇëləl / wә́ gaṇëlələ

feminine past perfective plural third-person

وګڼلېwә́ gaṇəleووګڼلېwә́ wë gëṇəleوګڼللېwә́ gaṇëləle