ګټل

gaTúlguTúlgaṭə́lGuttalgaṭә́lgaṯṯal/ɡa.ˈʈəl/

Other spellingsګَټِلگټلګټنګ

ګټلverb

to earn, to win, to get, to acquire

Meanings

  1. to earn (money), to win
  2. to earn
  3. to get, to acquire, to obtain
  4. to benefit; to take advantage of
  5. to make a profit
  6. to win
  7. earn, to win, to profit
  8. earn, win
  9. earn
  10. to profit
  11. win
  12. win a seat
  13. win the day
  14. carry the day
  15. To gain, to acquire, to win, to get, to realize, to derive, to come by, to bag, to profit, to turn to profit
  16. To worst, to beat, to check-mate, to nonsuit, etc
  17. to gain

Pashto definitions

  1. فائده موندل، فائده وچتول
  2. بدل اخستل
  3. ګټه موندل، فايده کول، ګټه کول
  4. بدل اخيستل، غچ اخيستل
  5. په مقابله کې بريالي کېدل
  6. ګټه موندل، ګټه کول، غچ اخيستل، په مقابله کې بريالي کېدل.
  7. وړل٬ پیداکول٬ لاس ته راوستل (متعد مصدر)
  8. مصدر دی د ګټي . پیداکول، سُوده کول، موندل، د روپو ګټل اسان دي .

Examples

  • بری ګټل

    to win

Forms

past, 3rd masc.
ګاټهgaaTu
past
و يې ګاټه
first-person imperfective present singular
ګټمgaṭә́m
imperfective present second-person singular
ګټېgaṭé
imperfective present singular third-person
ګټيgaṭí
first-person imperfective plural present
ګټوgaṭú
imperfective plural present second-person
ګټئgaṭә́i
feminine imperfective masculine plural present third-person
ګټيgaṭí
first-person perfective present singular
وګټمwә́ gaṭəm
perfective present second-person singular
وګټېwә́ gaṭe
perfective present singular third-person
وګټيwә́ gaṭi
first-person perfective plural present
وګټوwә́ gaṭu
perfective plural present second-person
وګټئwә́ gaṭəi
feminine masculine perfective plural present third-person
وګټيwә́ gaṭi
first-person imperfective past singular
ګټلمgaṭә́ləm
imperfective past second-person singular
ګټلېgaṭә́le
imperfective masculine past singular third-person
ګټۀgaṭә́
feminine imperfective past singular third-person
ګټلهgaṭә́la
first-person imperfective past plural
ګټلوgaṭә́lu
imperfective past plural second-person
ګټلئgaṭә́ləi
imperfective masculine past plural third-person
ګټلgaṭә́l
feminine imperfective past plural third-person
ګټلېgaṭә́le
first-person past perfective singular
وګټلمwә́ gaṭələm
past perfective second-person singular
وګټلېwә́ gaṭələ
masculine past perfective singular third-person
وګټۀwә́ gaṭə
feminine past perfective singular third-person
وګټلهwә́ gaṭəla
first-person past perfective plural
وګټلوwә́ gaṭəlu
past perfective plural second-person
وګټلئwә́ gaṭələi
masculine past perfective plural third-person
وګټلwә́ gaṭəl
feminine past perfective plural third-person
وګټلېwә́ gaṭəle
imperfective second-person singular
ګټه
imperfective plural second-person
ګټئ
perfective second-person singular
وګټه
perfective plural second-person
وګټئ
negative second-person singular
مه ګټه
negative plural second-person
مه ګټئ
first-person masculine perfect present singular
ګټلی يم
feminine first-person perfect present singular
ګټلې يم
masculine perfect present second-person singular
ګټلی يې
feminine masculine perfect present second-person singular
ګټلې يې
masculine perfect present singular third-person
ګټلی دی
feminine perfect present singular third-person
ګټلې ده
first-person perfect plural present
ګټلي يو
perfect plural present second-person
ګټلي يئياست
feminine masculine perfect plural present third-person
ګټي دي
first-person masculine past perfect singular
ګټلی وم
feminine first-person past perfect singular
ګټلې ومومه
masculine past perfect second-person singular
ګټلی وې
feminine masculine past perfect second-person singular
ګټلې وې
masculine past perfect singular third-person
ګټلی و
feminine past perfect singular third-person
ګټلې وه
first-person past perfect plural
ګټلي وو
past perfect plural second-person
ګټلي وئ
masculine past perfect plural third-person
ګټلي وو\ول
feminine past perfect plural third-person
ګټلې وې
first-person future masculine perfect singular
به ګټلی يم
feminine first-person future perfect singular
به ګټلې يم
future masculine perfect second-person singular
به ګټلی يې
feminine future masculine perfect second-person singular
به ګټلې يې
future masculine perfect singular third-person
به ګټلی دی
feminine future perfect singular third-person
به ګټلې ده
first-person future perfect plural
به ګټلي يو
future perfect plural second-person
به ګټلي يئياست
feminine future masculine perfect plural third-person
به ګټي دي
Translations (7)
English
arrive · procure · score · attempt · carry · score a victory
German
siegen, erlangen, erreichen, gewinnen, verdienen · siegen · erlangen · erreichen · gewinnen · verdienen · kriegen · weghabeb · einbringen · gebühren · herausholen · auftreiben
French
gagner. · gagner · avoir le dessus
Dutch
pakken · verdienen
Norwegian
tjene
Persian
کمایی کردن ، بردن در مقامره ، ضد باختن . افعال دیگر :- حال :- ګټی . ماضی :- وګاټه . استقبال :- و به ګټی . امر :- و ګټه
Russian
(прош. (_jJ j) · зарабатывать · приобретать, обретать, получать; ~ آزادی~، [خپل] استقلال обретать независимость; получать свободу · извлекать пользу, выгоду; выгадывать · получать прибыль, доход · выигрывать, одерживать верх; ~ بری одерживать победу, верх