غلطېدل

ghalatedúlγalatedə́lγalatedә́lg̠ẖalat̤edal

Other spellingsغلطیدلغَلَطېدِلغلطېدن

غلطېدلverb

to be mistaken, confused, to err, to be deceived

Meanings

  1. to be mistaken, confused, to err, to be deceived, to stray from, to miscalculate
  2. to be mistaken; to go astray
  3. to miscount
  4. to be confused
  5. mistake, make a mistake, betray oneself, go wrong, err, be mistaken, trip up, stumble, lapse
  6. To mistake, to commit error, to blunder, to err, to lose one's-self, to miscalculate, to misunderstand

Pashto definitions

  1. خطا کېدل، غلطي کول، وران کار کول
  2. غلط کېدل، ناسم سم ګڼل، پر غلط د صحيح خيال کول
  3. غولېدل، تېروتل، سهوه کېدل: او- غلطېږي.را - غلط به شي. تېر - غلط شو
  4. غلط کېدل، تېروتنه، غولېدل، تېروتل

Forms

past
غلط شو

Phrases

  • غلطولg̠ẖalat̤awul

    To mislead, to cause to err, to delude, to lead astray, to beguile, to deceive

Translations (5)
German
Fehler machen, sich irren · Fehler machen · sich irren · trügen · hapern · verirren · irren
French
se tromper · faire une erreur. · faire une erreur · gourer (se)
Dutch
een fout maken
Persian
غلط شدن ، فریب خوردن ، سهو شدن . افعال دیگر از غلط کېدل :ـ حال :- غلطیږی . ماضی :- غلط شو/سو . استقبال :- غلط به شی /سی . امر :- غلط شه / سه
Russian
ошибаться; заблуждаться · просчитываться · быть перепутанным; لار را څخه غلطه شوه я сбился с пути, я заблудился